-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Herausnahme“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Methoden der Entfernung der Verhärtung ( Kapsel ) um Implantate :
Herausnahme des Brustimplantates und sein späteres Wiedereinsetzen oder Ersatz durch ein neues Implantat
Öffnung der Kapsel und ihre Erweiterung – Kapsulotomie mit dem sofortigen Wiedereinsetzen des ursprünglichen Implantates oder dem Ersatz durch ein neues Implantat
www.bodyestet.czMethods of removal of hard capsule around implant :
Removal of the implant and its later reinsertion or replacement with a new one
Opening of the capsule and its release – capsulotomy with immediate reinsertion or replacement of the implant
www.bodyestet.czBequem lässt sich nach jeder digitalen Kopie sofort umblättern.
So entfällt zum Beispiel das Wiedereinheften der kopierten Seite und die Herausnahme neuer Dokumente.
Und bei Büchern und Zeitschriften ist es nicht mehr notwendig, diese vom Gerät zu nehmen, die Seite umzublättern und dann wieder auf der Scanfläche zu positionieren.
www.zeutschel.deThe page can be conveniently turned after every digital copy.
This does away with the need to reinsert the copied page and remove new documents, for example.
And in the case of books and periodicals, these no longer need be removed from the machine in order to turn the page and then be repositioned on the scanning surface again.
www.zeutschel.deZugang zu Gesundheitsdienstleistungen
Die Herausnahme der Gesundheitsdienstleistungen aus dem Anwendungsbereich der ' Dienstleistungsrichtlinie ' bedarf erneuter Überlegungen zur Sicherung des gemeinschaftsweiten Zugangs zu Gesundheitsdienstleistungen.
www.eu2007.deAccess to health services
The removal of health services from the area of application of the ‘ Services Directive ’ requires renewed efforts to ensure Communitywide access to health services.
www.eu2007.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.