-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Herlitze“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
replacing drugs with light
To avoid this problem, Herlitze’s team replaced the drugs with proteins that are activated by light.
Using genetic methods, the researchers integrated rhodopsin, the light-sensitive protein of the eye, into the Purkinje cells of mice.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deMedikamente durch Licht ersetzen
Um diesem Problem zu entgehen, tauschte Herlitzes Team die Medikamente gegen Proteine aus, die durch Licht aktiviert werden.
Mit genetischen Methoden bauten die Forscher Rhodopsin, das lichtsensitive Protein des Auges, in die Purkinje-Zellen von Mäusen ein.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deThe team of Prof. Dr. Stefan Herlitze, the Chair of the Department of Zoology and Neurobiology at RUB, showed that the diseases broke out in mice if, a week after birth, they eliminated a particular protein in the cerebellum which regulates the influx of ions into nerve cells.
“It's the first time that we have gained an insight into the origin of these diseases” said Prof. Herlitze.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deDas Team von Prof. Dr. Stefan Herlitze vom RUB-Lehrstuhl für Allgemeine Zoologie und Neurobiologie zeigte, dass die Krankheiten ausbrachen, wenn sie bei Mäusen eine Woche nach der Geburt ein bestimmtes Protein im Kleinhirn ausschalteten, das den Einstrom von Ionen in die Nervenzellen reguliert.
„Es ist das erste Mal, dass wir einen Einblick in die Entstehung dieser Krankheiten bekommen“, so Prof. Herlitze.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deThe researchers found that activation of the G-protein-coupled receptor changed the activity pattern of the Purkinje cells.
Herlitze’s team had to expose the rhodopsin to light for several seconds to achieve these effects.
A twenty to thirty percent reduction in cell activity was sufficient to induce visible motor deficits in the behaviour of the mice, such as impaired balance or coordination problems.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deDie Forscher fanden heraus, dass eine Aktivierung des G-Protein-gekoppelten Rezeptors das Aktivitätsmuster der Purkinje-Zellen veränderte.
Gerade mal 20 Sekunden musste Herlitzes Team das Rhodopsin belichten, um diese Effekte zu erzielen.
Eine Reduktion der Zellaktivität um 20 bis 30 Prozent war ausreichend, um sichtbare motorische Defizite im Verhalten der Mäuse auszulösen, etwa Gleichgewichtsstörungen oder Koordinationsprobleme.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Team von Prof. Dr. Stefan Herlitze vom RUB-Lehrstuhl für Allgemeine Zoologie und Neurobiologie zeigte, dass die Krankheiten ausbrachen, wenn sie bei Mäusen eine Woche nach der Geburt ein bestimmtes Protein im Kleinhirn ausschalteten, das den Einstrom von Ionen in die Nervenzellen reguliert.
„Es ist das erste Mal, dass wir einen Einblick in die Entstehung dieser Krankheiten bekommen“, so Prof. Herlitze.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deThe team of Prof. Dr. Stefan Herlitze, the Chair of the Department of Zoology and Neurobiology at RUB, showed that the diseases broke out in mice if, a week after birth, they eliminated a particular protein in the cerebellum which regulates the influx of ions into nerve cells.
“It's the first time that we have gained an insight into the origin of these diseases” said Prof. Herlitze.
aktuell.ruhr-uni-bochum.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.