-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Herrscherdynastie“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Adels-Historie, Digitale Bibliothek, Genealogien | Kommentare deaktiviert
Die Herrscherdynastie Piasten brachte zahlreiche Herzöge und Könige hervor, bevor sie um 1370 ausstarben.
Der Namensgründer und Stammvater war Piast, Fürst der Polanen + um 870
www.rambow.deAdels-Historie, Digital Library, Genealogies | Comments Off
The ruling dynasty Piast spawned numerous dukes and kings, before to 1370 extinct.
The name of the founder and patriarch was Piast, Prince of Polans + at 870
www.rambow.deBildansicht vergrößern
Die Jagdtrophäensammlung Schon im 16. Jahrhundert war Moritzburg ein beliebter Jagdaufenthalt der sächsischen Herrscherdynastie und ihrer Gäste.
Im 18. Jahrhundert entwickelte sich die Schlossanlage unter Kurfürst Friedrich August I. von Sachsen, genannt August der Starke, darüber hinaus zu einem Ort für rauschende Feste im Anschluss an die Jagden.
www.schloss-moritzburg.deenlarge view
The Collection of Hunting Trophies As early as in the 16th century, Moritzburg was a popular hunting place among the Saxon ruling dynasty and their guests.
In the 18th century and under Elector Frederick Augustus I of Saxony, also known as Augustus the Strong, the castle compound was developed to also be used as a place of celebrating glittering feasts after hunting.
www.schloss-moritzburg.deDort leben sie unter Rechtsanwälten, Topmodels, Polizisten, Feuerwehrmännern und Radiojournalisten – in einer Welt, die am Rande des Abgrunds steht.
Siegfried und sein Partner haben Hagen, das jüngste Kind der Herrscherdynastie, vom Direktorenstuhl des Großkonzerns gestürzt, die Walküre Brünhilde und ihre Nibelungen-Freundin verspotten durch ihre lesbische Beziehung die männlichen Heroen, und Hagen, selbst nur Halbgott unter Göttern, schwört Rache gegen die neuen Mächtigen.
Hagens Plan ist teuflisch und, wie jeder teuflische Plan, vollkommen.
www.goethe.deThey reside there among attorneys, top models, police officers, fire-fighters and radio journalists – in a world at the edge of a precipice.
Siegfried and his partner have overthrown Hagen, the youngest child of the ruling dynasty, from the director’s chair of the group, the Valkyrie Brünhilde and her Nibelung girlfriend’s lesbian relationship mocks the male heroes, and Hagen, only a demigod among gods, swears his revenge against the new mighty.
Hagen’s plan is diabolical and, like all diabolical plans, it is perfect.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.