Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Herta“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

2009 erhielt die rumäniendeutsche Schriftstellerin den Literaturnobelpreis.

Ohne Nostalgie blickt Herta Müller in ihrem Debüt „Niederungen“ zurück;

© Carl Hanser Verlag

www.goethe.de

The Romanian-German writer was awarded the 2009 Nobel Prize for Literature.

In her debut novel “Nadirs” Herta Müller looks back without nostalgia;

© Carl Hanser Verlag

www.goethe.de

Literaturnobelpreis für Herta Müller

Der Nobelpreis für Literatur ging 2009 an die deutsch-rumänische Schriftstellerin Herta Müller.

Das teilte die Schwedische Akademie am Donnerstag, 8. Oktober 2009, in Stockholm mit.

www.bosch-stiftung.de

Herta Müller Awarded Nobel Prize in Literature

The 2009 Nobel Prize in Literature was awarded to the German novelist Herta Müller.

The Swedish Academy announced this onThursday, October 8th 2009 in Stockholm.

www.bosch-stiftung.de

2008 entbrannte eine innenpolitische Diskussion um die Teilnahme des Historikers Sorin Antohi und des Germanisten Andrei Corbea-Hoisie an einer Tagung des „ Berliner Rumänischen Kulturinstituts “ am 25. Juli 2008, obwohl beide Informanten der Securitate im kommunistischen Rumänien waren.

Herta Müller kritisierte deren Einladung in einem offenen Brief.

Im Rahmen dieser Auseinandersetzung griff der aus dem Banat stammende Historiker, Philosoph und Literat Carl Gibson Herta Müller an und warf ihr in seinem Buch „ Symphonie der Freiheit “ Systemloyalität unter dem Ceausescu-Regime vor.

www.merke.ch

Romanian Cultural Institute in Berlin on 25 July 2008, although both were informers of the Securitate in communist Romania.

Herta Müller criticized the invitation in an open letter.

In the context of this dispute stemming from the Banat, historian, philosopher and writer Carl Gibson Herta Müller attacked and shot her in the book " symphony of freedom " system loyalty among the Ceausescu regime.

www.merke.ch

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The Romanian-German writer was awarded the 2009 Nobel Prize for Literature.

In her debut novel “Nadirs” Herta Müller looks back without nostalgia;

© Carl Hanser Verlag

www.goethe.de

2009 erhielt die rumäniendeutsche Schriftstellerin den Literaturnobelpreis.

Ohne Nostalgie blickt Herta Müller in ihrem Debüt „Niederungen“ zurück;

© Carl Hanser Verlag

www.goethe.de

Herta Müller Awarded Nobel Prize in Literature

The 2009 Nobel Prize in Literature was awarded to the German novelist Herta Müller.

The Swedish Academy announced this onThursday, October 8th 2009 in Stockholm.

www.bosch-stiftung.de

Literaturnobelpreis für Herta Müller

Der Nobelpreis für Literatur ging 2009 an die deutsch-rumänische Schriftstellerin Herta Müller.

Das teilte die Schwedische Akademie am Donnerstag, 8. Oktober 2009, in Stockholm mit.

www.bosch-stiftung.de

Romanian Cultural Institute in Berlin on 25 July 2008, although both were informers of the Securitate in communist Romania.

Herta Müller criticized the invitation in an open letter.

In the context of this dispute stemming from the Banat, historian, philosopher and writer Carl Gibson Herta Müller attacked and shot her in the book " symphony of freedom " system loyalty among the Ceausescu regime.

www.merke.ch

2008 entbrannte eine innenpolitische Diskussion um die Teilnahme des Historikers Sorin Antohi und des Germanisten Andrei Corbea-Hoisie an einer Tagung des „ Berliner Rumänischen Kulturinstituts “ am 25. Juli 2008, obwohl beide Informanten der Securitate im kommunistischen Rumänien waren.

Herta Müller kritisierte deren Einladung in einem offenen Brief.

Im Rahmen dieser Auseinandersetzung griff der aus dem Banat stammende Historiker, Philosoph und Literat Carl Gibson Herta Müller an und warf ihr in seinem Buch „ Symphonie der Freiheit “ Systemloyalität unter dem Ceausescu-Regime vor.

www.merke.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文