-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Herzland“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Zentrale von Bayer MaterialScience in Leverkusen
In Nordrhein-Westfalen, dem industriellen Herzland der Bundesrepublik, unterhält Bayer MaterialScience neben Leverkusen noch zwei weitere Standorte:
Dormagen und Krefeld-Uerdingen, die beide ebenfalls am Rhein gelegen sind.
www.materialscience.bayer.deBayer MaterialScience headquarter in Leverkusen
In addition to its site in Leverkusen, Bayer MaterialScience has two other sites in Germany’s industrial heartland of North-Rhine Westphalia.
Both are located on the Rhine River, in Dormagen and Krefeld-Uerdingen.
www.materialscience.bayer.deMarian Brehmer hat sich mit ihr unterhalten.
Sie stammen aus der Provinz Tunceli im Herzland der Kurden.
Was hat Ihre Kindheit und Jugend in der anatolischen Provinz geprägt?
de.qantara.deMarian Brehmer spoke to her
You come from the province of Tunceli in the Kurdish heartland.
What shaped your upbringing in the Anatolian countryside?
de.qantara.deDer Sturz des Assad-Regimes, eines Hauptverbündeten Irans, würde Teheran schwächen.
In Riad rechnet man fest damit, dass Syrien nach Assad von sunnitischen Kräften dominiert sein wird, die dem sunnitischen Herzland mit den Heiligtümern von Mekka näherstehen als dem Iran.
Daheim versucht die Regierung derweil, Ruhe und Loyalität mit aufwendigen Infrastruktur- und Sozialausgaben zu erkaufen.
de.qantara.des main allies, would be a blow to Tehran.
The Saudi leadership is convinced that Sunni forces, which feel closer to the Sunni heartland of Mecca and Medina than to Iran, will dominate Syria in the post-Assad era.
Domestically, the Saudi government is trying to buy calm and loyalty with expensive infrastructure projects and massive social spending.
de.qantara.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.