Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „heuert“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach einer Phase der Arbeitslosigkeit heuert er in einer Werbeagentur an.
de.wikipedia.org
Diese von den Bräuchen des Festlandes abweichende und abenteuerlich anmutende Praxis hat das Heuern und Anheuern sprichwörtlich gemacht.
de.wikipedia.org
Er zieht in ein günstigeres Viertel um und heuert in einer Pizzeria an.
de.wikipedia.org
Er heuerte nach seiner Schlosserlehre bei den k.k. österreichische Staatsbahnen an, wo er hauptsächlich als Elektriker eingesetzt war.
de.wikipedia.org
Da die Offizierskojen alle belegt waren, heuerte er als Vollmatrose an.
de.wikipedia.org
Eine Abteilung der amerikanischen Drogenbehörde heuert, ohne die eigene Identität preiszugeben, vier halbprofessionelle Auftragskiller an, um eine Reihe von Drogendealern zu töten.
de.wikipedia.org
Er heuerte jedoch bald als Seemann an, kehrte wieder zurück und begann die nächste Ausbildung zum Lederverkäufer.
de.wikipedia.org
Er heuert auf einem Schiff an und segelt noch in derselben Nacht als einfacher Matrose davon.
de.wikipedia.org
Dazu kaufen sie Edelsteinminen und Schiffe oder heuern Kunsthandwerker an.
de.wikipedia.org
Um ihren Vater wiederzufinden, heuert sie einen Kopfgeldjäger an, der ein Hamster ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文