Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Hieflau“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auf dem Ennsradweg von Altenmarkt bei St.Gallen nach Liezen fahren wir mitten durch den Nationalpark Gesäuse.

Besonders das enge Tal zwischen Hieflau und dem Gesäuseeingang bei Admont beeindruckt uns durch die wunderbare Landschaft.

Da die Enns in diesem Abschnitt auf einer Länge von 16 Kilometern insgesamt 150 Höhenmeter überwindet, wird uns bewusst welche Kraft die Wassermassen haben können.

www.biketours4you.at

On the Enns Cycle Path from Altenmarkt bei St. Gallen to Liezen we drive through the National Park Gesäuse.

Especially the wonderful landscape in the narrow valley between Hieflau and Admont impressed us.

Since the Enns overcomes there over a length of 16 kilometers 150 vertical meters, we are aware of how much force the water have.

www.biketours4you.at

Für den Wasserfallweg vom Gesäuse auf die Hesshütte braucht man ca. 3,5 Stunden ( gesicherter etwas schwierigerer Steig ) - Ausgangspunkt Kummerbrücke in Gstatterboden.

Cirka 5,5 Stunden braucht man durch den Hartelsgraben von Hieflau.

Besonders die ersten 4 Kilometer auf der Wanderung zur Hesshütte sind mit einer durchschnittlichen Steigung von 17% etwas anspruchsvoll.

www.biketours4you.at

On the waterfall hiking tour from Gstatterboden in Gesäuse you take about 3.5 hours ( secured somewhat more difficult climb ) - to the Hesshütte.

Approximately 5.5 hours is needed by the Hartelsgraben of Hieflau.

Especially the first 4 kilometers on the hike to the Hesshut with an average gradient of 17% was somewhat challenging.

www.biketours4you.at

Er wurde über einen langen Zeitraum wirtschaftlich genutzt :

Seit 500 Jahren führt ein historischer Kohlfuhrweg von Johnsbach nach Hieflau.

Ab 1892 ließen die Steiermärkischen Landesforste eine Holzbringungs-Straße zur Enns herab bauen – als erste Gebirgsforststraße der Monarchie viel besucht.

www.nationalpark-partner.at

For a long time it was used by industry :

the historic charcoal cart track that runs from Johnsbach to Hieflau was built 500 years ago.

And in 1892 the Styrian Forestry Agency started building a logging road down to the River Enns.

www.nationalpark-partner.at

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

On the Enns Cycle Path from Altenmarkt bei St. Gallen to Liezen we drive through the National Park Gesäuse.

Especially the wonderful landscape in the narrow valley between Hieflau and Admont impressed us.

Since the Enns overcomes there over a length of 16 kilometers 150 vertical meters, we are aware of how much force the water have.

www.biketours4you.at

Auf dem Ennsradweg von Altenmarkt bei St.Gallen nach Liezen fahren wir mitten durch den Nationalpark Gesäuse.

Besonders das enge Tal zwischen Hieflau und dem Gesäuseeingang bei Admont beeindruckt uns durch die wunderbare Landschaft.

Da die Enns in diesem Abschnitt auf einer Länge von 16 Kilometern insgesamt 150 Höhenmeter überwindet, wird uns bewusst welche Kraft die Wassermassen haben können.

www.biketours4you.at

On the waterfall hiking tour from Gstatterboden in Gesäuse you take about 3.5 hours ( secured somewhat more difficult climb ) - to the Hesshütte.

Approximately 5.5 hours is needed by the Hartelsgraben of Hieflau.

Especially the first 4 kilometers on the hike to the Hesshut with an average gradient of 17% was somewhat challenging.

www.biketours4you.at

Für den Wasserfallweg vom Gesäuse auf die Hesshütte braucht man ca. 3,5 Stunden ( gesicherter etwas schwierigerer Steig ) - Ausgangspunkt Kummerbrücke in Gstatterboden.

Cirka 5,5 Stunden braucht man durch den Hartelsgraben von Hieflau.

Besonders die ersten 4 Kilometer auf der Wanderung zur Hesshütte sind mit einer durchschnittlichen Steigung von 17% etwas anspruchsvoll.

www.biketours4you.at

For a long time it was used by industry :

the historic charcoal cart track that runs from Johnsbach to Hieflau was built 500 years ago.

And in 1892 the Styrian Forestry Agency started building a logging road down to the River Enns.

www.nationalpark-partner.at

Er wurde über einen langen Zeitraum wirtschaftlich genutzt :

Seit 500 Jahren führt ein historischer Kohlfuhrweg von Johnsbach nach Hieflau.

Ab 1892 ließen die Steiermärkischen Landesforste eine Holzbringungs-Straße zur Enns herab bauen – als erste Gebirgsforststraße der Monarchie viel besucht.

www.nationalpark-partner.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文