-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Hilfeempfänger“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
nicht die Funktionsweise der Märkte beeinträchtigen ;
die Hilfeempfänger bei der Unterstützung keinen Risiken aussetzen;
keine übermäßige Auswirkung auf die Umwelt und die natürlichen Ressourcen haben.
europa.eudisrupt the functioning of commercial markets ;
expose beneficiaries to risk in receiving assistance;
have too much impact on the environment and natural resources.
europa.eudes Instituts für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung ( IAB ) und administrativen Längsschnittdaten der Bundesagentur für Arbeit über drei Jahre, 2005 bis 2007.
Die Ergebnisse zeigen, dass die meisten jungen Hilfeempfänger im Beobachtungszeitraum einen Job oder eine Ausbildung aufnehmen.
Dennoch beziehen viele von ihnen weiterhin Arbeitslosengeld II.
www.iab.deof the Institute for Employment Research ( IAB ) in Germany and on longitudinal register data of the Federal Employment Agency for three years, 2005 to 2007.
The analyses show that most young benefit recipients enter a job or training during the observed period of time;
though in many cases young adults keep on receiving benefits.
www.iab.deEr wird versuchen, während der Reise nach Spanien und über das Erzählen der brüderlichen Geschichte ein neues Kapitel in der Beziehung aufzuschlagen.
Nach dem vollzogenen Rollentausch zwischen dem älteren und dem jüngeren Bruder – vom Helfenden zum Hilfeempfänger und umgekehrt – soll ein neues Gleichgewicht entstehen.Nebst dem Hauptthema, in welchem die Hoffnung auf Ebenbürtigkeit im Vordergrund steht, werden im Subthema die Schwierigkeiten und Absonderlichkeiten einer schweren Drogensucht für das familiäre Umfeld angesprochen.
www.mw-worx.ch
www.swissfilms.chFilmmaker and younger brother Marcel Wyss hopes to rebuild the trust he has lost in his older brother, and embarks on a trip to Spain with him.
The brothers soon find their roles reversed from that of helper to helpee and vice versa.Although they hope to turn a new leaf and get on a more equal footing with each other, a difficult drug addiction in the family needs to be urgently addressed.
www.mw-worx.ch
www.swissfilms.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- hijacken
- Hijacker
- hilf
- Hilfe
- Hilfeaufruf
- Hilfeempfänger
- Hilfefenster
- Hilfefunktion
- Hilfeleistung
- Hilfemenü
- Hilfemodus