Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Hilfsorgan“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die in eine Knochenkapsel eingehüllte Schwimmblase ist zweiteilig.

Die Schwielenwelse besitzen eine akzessorische Atmung, die sich des Darmes als Hilfsorgan bedient.

An der Schwimmblasenwand treten deutliche Blutungen auf.

de.mimi.hu

The encased in a capsule bone swim bladder is in two parts.

The velvetfishes have an accessory e respiration, the intestine serves as an auxiliary organ.

On the swim bladder wall occur significant bleeding.

de.mimi.hu

Die Abwehrbeauftragten waren für die Verfolgung von Spionage, Sabotage und des Verrats von Betriebsgeheimnissen zuständig.

Laut den 1939 von der Gestapo herausgegebenen „Richtlinien für die sicherheitspolizeiliche Tätigkeit der Abwehrbeauftragten“ dienten sie als direktes „Hilfsorgan der Geheimen Staatspolizei“ in den Werken.[2]

1938 wurde Christian Schneider ordentliches Vorstandsmitglied der I.G. Farben und übernahm die Leitung der Sparte I (Stickstoff, Öle und Gruben) als Nachfolger von Carl Krauch.

www.wollheim-memorial.de

The counterintelligence ( Abwehr ) operatives were responsible for tracking down espionage, sabotage, and betrayal of company secrets.

According to the “Directives for the Political Security Activity of Security Officers (Abwehrbeauftragter, Abwb),” issued by the Gestapo in 1939, they served as a direct “auxiliary organ of the Geheime Staatspolizei” in plants and factories.[2]

In 1938, Christian Schneider became a full member of the managing board of I.G. Farben and took over the running of Product Division I—nitrogen, oils, and mines—as the successor of Carl Krauch.

www.wollheim-memorial.de

Mitglieder, Sitzungstermine und Tagesordnungen des Untersuchungsausschusses 5 / 1

Ein Untersuchungsausschuss ist ein Hilfsorgan des Landtages zur Wahrnehmung seines Untersuchungsrechts und dient vorwiegend der parlamentarischen Kontrolle der Regierung.

Er soll die Verantwortung für Missstände aufdecken.

www.landtag.brandenburg.de

Members, dates of meetings and agendas of Committee of Inquiry 5 / 1 ( German )

A Committee of Inquiry is an auxiliary body of the Landtag designed to exercise the latter ’ s right of inquiry; it acts first and foremost as a parliamentary control of the government.

It is meant to discover who is responsible for grievances.

www.landtag.brandenburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Hilfsorgan" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文