-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Hinterbuehne“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
8 Punktzüge Bühne :
Belastung 500 kg pro Zug (positionierbar im gesamten Bühnenbereich außer Hinterbühne)
www.icm-muenchen.de8 point hoists on stage :
max. load 500 kg per hoist (can be positioned in entire stage area except backstage)
www.icm-muenchen.deDas Publikum sieht alles :
was auf der Bühne geschieht und was sich auf der Hinterbühne abspielt.
Und damit natürlich auch Rodo und Lulu, die das Geschehen während dieser „Opening Night“ ganz schön durcheinander bringen.
www.impulstanz.comThe audience sees everything :
what happens onstage and what’s going on backstage.
Including Rodo and Lulu, who seriously mess up the goings-on during this “opening night”.
www.impulstanz.comSolochana Dissanayakes Beitrag Re-Capturing Premin war ein Dialog mit dem bekannten Ritualtänzer und Puppenspieler Premin Ganvari aus Ambalangoda.
Ein parallel laufender Dokumentarfilm zum Marionettenspiel von Chanaka Wijemunige gab den Blick auf die normalerweise dem Zuschauer verborgene Hinterbühne frei und enthüllte die Magie des Puppentheaters.
Der im Kandy-Hochland entstandene Tanzstil Kandyan Dance hat heute den Alleinanspruch, die Tanztraditionen Sri Lankas zu vertreten, so wie Bharata Naytam im 20. Jahrhundert der klassische Tanz für den indischen Subkontinent wurde.
www.goethe.dewas a dialogue with the well known ritual dancer and puppeteer Premin Ganvari from Ambalangoda.
Chanaka Wijemunige’s documentary, which ran parallel to the dancing marionette on the stage, revealed the intricacies on the backstage, disenchanting the magic of the puppet theatre.
The Kandyan Dance, which got its name from the central highlands Kandy, today has earned the unique position to represent all dance forms of Sri Lanka, just as Bharata Natyam has been established to become the dance form of the entire Indian sub continent.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.