Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Hinundher“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Unter de Hadeln zeichnete sich ein wieder erstarktes Interesse der amerikanischen Filmindustrie an der Berlinale ab, wodurch auch der kommerzielle Druck auf das Festival zunahm.

Im Vorfeld hatte es einiges Hinundher um einzelne Filme gegeben, bei denen die kommerziellen Spekulationen der Verleihfirmen eine Rolle gespielt hatten.

Viele kritisierten die „ Amerikanisierung “ der Berlinale, übersahen dabei aber bisweilen die große Bandbreite, mit der sich das amerikanische Kino in Berlin präsentierte.

www.berlinale.de

Under de Hadeln, the American film industry began to take a renewed interest in the Berlinale, increasing the commercial pressure on the festival.

There had been some back and forth over certain films leading up to the festival, caused in no small part by the commercial interests of competing distribution companies.

Many criticised the “ Americanisation ” of the Berlinale, while at times overlooking the diverse range of American films shown in Berlin.

www.berlinale.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文