Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Hirschgarten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Seine Historie kann bis Landgraf Friedrich II. mit dem silbernen Bein zurückverfolgt werden, der das Gelände schon Ende des 17. Jahrhunderts als Jagdgebiet nutzte.

Seine eigentliche Gestaltung aber erhielt der Hirschgarten 1822 unter Landgraf Friedrich VI. Joseph.

Als die Gründer der Homburger Spielbank, die Brüder Blanc, die Anlage pachteten, richteten sie 1858 im Pürschhäuschen eine erste Gastwirtschaft ein.

www.bad-homburg-tourismus.de

It can trace its history back to Landgrave Friedrich II with the silver leg, who used the area as far back as the end of the 17th century as his hunting grounds.

Hirschgarten got its actual design, however, from Landgrave Friedrich VI Joseph in 1822.

When the Blanc brothers – who founded the Homburg casino – rented the garden, they set up the first inn for guests in 1858 in the Pürschhäuschen.

www.bad-homburg-tourismus.de

089 175706 www.hirschgarten.de Öffnungszeiten : täglich von 9:00 bis 24:00 Uhr Warme Küche : von 10:00 bis 22:00 Uhr

Die Gaststätte Hirschgarten befindet sich direkt im Hirschgarten.

www.augustiner-braeu.de

+ 49 89 175706 www.hirschgarten.de Business hours : daily from 9:00 am to 12:00 am Restaurant : from 10:00 am to 10:00 pm

The Hirschgarten restaurant is actually situated in the Hirschgarten ( Deer s Garden ).

www.augustiner-braeu.de

Das bisherige Jagdgelände der höfischen Adelsgesellschaft wandelte sich zum reinen Wildpark als Ausflugsziel für die Bürger und Kurgäste der Stadt.

Aus diesem Grund wurde der Hirschgarten verkleinert.Er umfasst jetzt nur noch ein Fünftel seiner einstigen Größe.

www.bad-homburg-tourismus.de

The former hunting grounds of the nobles who made up court society evolved into a pure wild animal park and became a popular destination for residents and spa guests of the town.

The Hirschgarten was sized down as a result, and now measures just one-fifth of its original size.

www.bad-homburg-tourismus.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It can trace its history back to Landgrave Friedrich II with the silver leg, who used the area as far back as the end of the 17th century as his hunting grounds.

Hirschgarten got its actual design, however, from Landgrave Friedrich VI Joseph in 1822.

When the Blanc brothers – who founded the Homburg casino – rented the garden, they set up the first inn for guests in 1858 in the Pürschhäuschen.

www.bad-homburg-tourismus.de

Seine Historie kann bis Landgraf Friedrich II. mit dem silbernen Bein zurückverfolgt werden, der das Gelände schon Ende des 17. Jahrhunderts als Jagdgebiet nutzte.

Seine eigentliche Gestaltung aber erhielt der Hirschgarten 1822 unter Landgraf Friedrich VI. Joseph.

Als die Gründer der Homburger Spielbank, die Brüder Blanc, die Anlage pachteten, richteten sie 1858 im Pürschhäuschen eine erste Gastwirtschaft ein.

www.bad-homburg-tourismus.de

+ 49 89 175706 www.hirschgarten.de Business hours : daily from 9:00 am to 12:00 am Restaurant : from 10:00 am to 10:00 pm

The Hirschgarten restaurant is actually situated in the Hirschgarten ( Deer s Garden ).

www.augustiner-braeu.de

089 175706 www.hirschgarten.de Öffnungszeiten : täglich von 9:00 bis 24:00 Uhr Warme Küche : von 10:00 bis 22:00 Uhr

Die Gaststätte Hirschgarten befindet sich direkt im Hirschgarten.

www.augustiner-braeu.de

The former hunting grounds of the nobles who made up court society evolved into a pure wild animal park and became a popular destination for residents and spa guests of the town.

The Hirschgarten was sized down as a result, and now measures just one-fifth of its original size.

www.bad-homburg-tourismus.de

Das bisherige Jagdgelände der höfischen Adelsgesellschaft wandelte sich zum reinen Wildpark als Ausflugsziel für die Bürger und Kurgäste der Stadt.

Aus diesem Grund wurde der Hirschgarten verkleinert.Er umfasst jetzt nur noch ein Fünftel seiner einstigen Größe.

www.bad-homburg-tourismus.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Hirschgarten" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文