Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Hochkomma“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Um Lisp zu sagen, dass Sie eine S-Expression als Literal ( also buchstäblich ) behandelt und nicht als eine Funktion interpretiert haben wollen, müssen Sie sie entsprechend kennzeichnen ( quote ).

In Nyquist kennzeichnen Sie eine Liste mit einem einfachen Anführungszeichen (Hochkomma) wie folgt:

(setf mylist \'(1 2 3 4 5))

audacity.sourceforge.net

To tell Lisp that you want to treat an S-expression literally, and not to evaluate it as a function, you quote it.

In Nyquist, you can quote a list by putting a single quotation mark before it, like this:

(setf mylist \'(1 2 3 4 5))

audacity.sourceforge.net

Cicero ( 12 Punkt ).

Alle kühnen Eigentümlichkeiten dieser Muster wie das Hochkomma und die fremdartigen Anführungszeichen wurden in die digitale Schrift übernommen.

Zugleich nimmt der überarbeitete Zeichensatz die für die Gesamt-Ausgabe von 1927ff. charakteristischen Buchstaben wie die neuen versalen A, L, V, T auf und ergänzt den Zeichensatz durch fehlende bzw. alternative Zeichen (&, @, l, langes s, Metrikzeichen [ x mit Akut ]) .

www.textkritik.de

Cicero ( 12 Punkt ).

All audacious features of the original design – like the high comma and the strange quotation marks – have been preserved carefully in the digital reconstruction.

The digitization includes also the characteristic signs added to the Gesamt-Ausgabe of 1927ff. such as the new capitals A, L, V, T, and complements the set by adding missing and alternate glyphs (&, @, l, long s, metric sign [ x with acute ]) .

www.textkritik.de

Als Feld-Trennzeichen stehen Komma, Strichpunkt / Semikolon, Tabulator und Leerzeichen zur Verfügung.

Als Text-Trennzeichen gibt es „Keine Trennung“, einfaches Hochkomma und doppeltes Hochkomma/Anführungszeichen zur Verfügung.

Diese Angaben haben beim Export im XML-Format naturgemäß keine Auswirkungen.

www.boldt-webservice.de

For field separator there are available comma, semicolon, tabulator and space.

For text separation you can select “no separation”, apostrophe and double quote.

Text separators are normally not used.

www.boldt-webservice.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Hochkomma" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文