-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Hochschätzung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das 1560 erschienene Corpus Doctrinae Philippicum stehe nicht im Widerspruch zur Lehre Luthers.
Weller zeigt sich nicht zuletzt in dieser Hochschätzung seiner beiden Wittenberger Lehrer als Theologe des Ausgleichs und der Vermittlung.
1566 wurde er im Kontext der Freiberger Lehrstreitigkeiten und 1571 aus Anlass des Dresdener Konvents um sein theologisches Urteil gebeten.
www.rambow.deThe 1560 published Corpus Doctrinae Philippicum not contrary to the teaching of Luther.
Weller is evident not least in the esteem of his two teachers as Wittenberg theologian of compromise and conciliation.
1566 He was in the context of the Freiberg doctrinal disputes and 1571 asked on the occasion of the Dresden Convention to his theological judgment.
www.rambow.deDann das Jubiläum selbst, das seinen Moment der höchsten Sichtbarkeit im 20. Weltjugendtag hatte, einer unvergeßlichen Erfahrung an Kirche, wofür der Diözese Rom viel zu danken ist.
Aber ein besonderes Wort der Hochschätzung schulden wir Ihrem ordentlichen Dienst als Bischof.
Im Laufe der Jahre haben Sie 484 Diözesanpriester zur Weihe begleitet und durch viele Initiativen die Verwirklichung von 57 neuen Pfarrkirchen, von zwei subsidiaren Gotteshäusern und der Kirche des » Kollegs der heiligen koreanischen Märtyrer « gefördert.
www.vatican.vaThen there was the Jubilee itself, which culminated in the 20th World Youth Day, an unforgettable experience of Church which owed much to the Diocese of Rome.
However, your ordinary episcopal ministry deserves a special word of appreciation.
In the course of the years you guided 484 diocesan priests to their Ordination and with various initiatives encouraged the construction of at least 57 new parish churches, two additional places of worship, and the Church in the College of the Holy Korean Martyrs.
www.vatican.vaDie Humanität einer Gesellschaft zeige sich nicht zuletzt im Umgang mit den Sterbenden, betonte er.
Die überall in Deutschland tätigen Hospizdienste "sprechen von der Hochschätzung des menschlichen Lebens in bewegender und unmissverständlicher Weise".
www.ekd.deThe humanity of a society is shown not least in how it acts towards the dying, he stressed.
The hospices operating all over Germany "speak of valuing human life in a moving and unmistakable way".
www.ekd.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.