Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Hofkapellmeister“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wieland, Goethe, Herder und Schiller verliehen der Stadt Weltruhm.

Franz Liszt war außerordentlicher Hofkapellmeister in Weimar.

1919 erlebte die Stadt die Gründung der nach ihr benannten Republik.

www.goethe.de

Wieland, Goethe, Herder and Schiller made the city world famous.

Franz Liszt had a stint as the court cappellmeister in Weimar.

In 1919 Weimar witnessed the establishment of the republic that bore its name.

www.goethe.de

Weitere Höhepunkte sind die deutsch-polnischen „ Musikfesttage an der Oper “ ( 28.02.-09.03.2014 ), eine Tagung an der Viadrina ( 09.09.14 ) und eine Erweiterung der Ausstellung in der Konzerthalle C.P.E. Bach.

Mit Regierungsantritt des Preußenkönigs Friedrich II. wurde C.P.E. Bach 1740 Hofkapellmeister in Berlin und Potsdam.

Fast 30 Jahre blieb Bach dort und komponierte während dieser Zeit einige seiner bedeutendsten Werke.

traveltrade.visitberlin.de

Bach ( C.P.E . Bach Concert Hall ).

When King Frederick II of Prussia ascended the throne in 1740, C.P.E.Bach was named court musician in Berlin and Potsdam.

Bach remained there for almost 30 years and wrote some of his most important works during this time.

traveltrade.visitberlin.de

Musik und Theater Die Klöster und Kirchen waren die ersten Pflegestätten anspruchsvoller Musik und blieben dies bis 1802 / 03.

Der erste bedeutende Komponist in Bayern war der Hofkapellmeister Orlando di Lasso, der an die 2000 Kompositionen schuf.

Im 18. Jahrhundert zog die Markgräfin Wilhelmine begabte Musiker an den Hof in Bayreuth.

www.hdbg.de

Music and Theatre The monasteries and churches were the first centres of sophisticated music, and remained so until 1802 / 03.

The first significant composer in Bavaria was Orlando di Lasso, master of the chapel royal, who wrote around 2000 works.

In the 18th century the margravine Wilhelmine invited gifted musicians to the court in Bayreuth.

www.hdbg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文