Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Hohlquerschnitt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In den ersten beiden Betonierabschnitten werden die Pylone aus statischen Gründen im Vollquer-schnitt ausgeführt.

Ab einer Bauhöhe von 11 m werden sie als Hohlquerschnitt errichtet.

Pro Pylon-Bein stehen dafür acht Selbstkletterautomaten SKE50, die mit 100 m² Doka-Trägerschalung Top 50 bestückt sind sowie ein Satz Doka-Schachtschalung im Einsatz.

www.doka.com

For the sake of strength, the two towers are of solid cross-section to the full height of the first two concreting sections.

The section is hollow from the 11-metre level up.

Per tower leg there are eight SKE50 automatic climbers carrying 100 m² of Doka Top 50 beam formwork, plus a set of Doka shaft formwork, that is being repositioned with a single lift of the crane.

www.doka.com

Das Tragwerk ist ein vorgespannter Hohlkasten, 4,50 m hoch, im Grundriss in einer Geraden liegend und im Längsgefälle von 4 %.

Die Pfeiler, bis zu 47 m hoch, haben einen Hohlquerschnitt mit Außenabmessungen von 3,0 x 6,4 m.

Das Tragwerk ist auf Topflagern gelagert.

www.fcp.at

In the plan view the bridge is a strait line, and in a longitudinal slope of 4 %.

The piers are up to 47 m high with a hollow cross-section by 3.0 m x 6.4 m.

Pot bearings bear the superstructure.

www.fcp.at

Auch diese Anforderung kann mit der anpassungsfähigen Doka-Selbstkletterschalung SKE50 problemlos und ohne großen Zeitaufwand bewältigt werden.

Der 6 m hohe und 20 m lange und als Hohlquerschnitt ausgebildete Querbalken dient als Auflager für die Fahrbahnplatte und wird mit Großflächenelementen Doka-Trägerschalung Top 50 ausgeführt.

Diese Schalungskonstruktion wird auf einer Höhe von knapp 25 m mit dem einfach und schnell aufzubauenden Traggerüst Staxo 100 unterstellt.

www.doka.com

Yet another challenge simply mastered with no time wasted by the highly adaptable SKE50 automatic climbing formwork made by Doka.

The hollow-section cross-beam is 6 metres high and 20 metres long to carry the roadway slab and is formed with Doka Top 50 large-area formwork.

This formwork is supported at the airy height of some 25 metres by easy-to-use, easily erected Staxo 100 load-bearing towers.

www.doka.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文