Aufgrund der fantasieanregenden Formen rankt sich eine Sage um die Hollenkammer, die auch den Namen erklärt.
In den Höhlen der Sandsteinfelsen wohnten einst die Hollen.
Das sind kleine wichtelartige Lebewesen, so groß wie Puppen und schwarz, die als glückbringend beschreiben werden.
www.showcaves.comOne about the Hollenkammer explains the name.
In the holes and crevices of the sandstone, once the Hollen lived.
This are small gnomes or goblins, as big as dolls and black, which are said to bring fortune.
www.showcaves.comMan erzählt von einem Knecht aus Lütersheim, der in dieser Gegend gearbeitet hat.
Als er ein ein seltsames Klopfen hörte, vermutete er, daß die Hollen Kuchen backen und rief aus:
"Holle back mir auch nen Kuchen!"
www.showcaves.comThere is the story of a farmhand from Lütersheim, who was working nearby.
When he heard strange knocks, he guessed the Holles were baking cakes, and shouted:
"Holle, bake a cake for me!"
www.showcaves.comTraunsee, Salzkammergut Logo
Ebensee ist mit ca. 8500 Einwohnern ein gemütlicher Ort am Traunsee, wunderbar gelegen zwischen Höllen- und Toten Gebirge.
Verlockend sind auch die vielen Gebirgsseen, die zu zahlreichen Wassersportaktivitäten einladen.
www.alpensicht.comSkiing area information
Ebensee is with about 8,500 inhabitants a very cosy place, marvellously located between the mountain range Höllen- und Totem Gebirge.
Also very tempting is the variety of mountain lakes, which invite to numerous water sports activities.
www.alpensicht.comOne about the Hollenkammer explains the name.
In the holes and crevices of the sandstone, once the Hollen lived.
This are small gnomes or goblins, as big as dolls and black, which are said to bring fortune.
www.showcaves.comAufgrund der fantasieanregenden Formen rankt sich eine Sage um die Hollenkammer, die auch den Namen erklärt.
In den Höhlen der Sandsteinfelsen wohnten einst die Hollen.
Das sind kleine wichtelartige Lebewesen, so groß wie Puppen und schwarz, die als glückbringend beschreiben werden.
www.showcaves.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.