Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Holocaust-Überlebender“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Als künstlerischer Kontrapunkt zu » Leben ? oder Theater ? « wird die Installation » Neben seinen Schnürsenkeln in einem leeren Kühlschrank laufen « von Chantal Akerman gezeigt.

Die belgische Künstlerin, 1950 in Brüssel geboren, ist Tochter polnischer Holocaust-Überlebender.

Wie Charlotte Salomon nimmt auch sie die Konfrontation mit der Vergangenheit zum Ausgangspunkt ihrer Arbeit.

www.jmberlin.de

by Chantal Akerman is on display.

The Belgian artist, born in Brussels in 1950, is the daughter of Polish Holocaust survivors.

Like Charlotte Salomon, she, too, takes the confrontation with the past as the point of departure for her work.

www.jmberlin.de

Le Jour, lesen.

Nacht erscheint so als Teil einer Auseinandersetzung Elie Wiesels mit seinem Dasein als Holocaust-Überlebender Ende der 1950er Jahre und mit den dadurch aufgeworfenen existentiellen Fragen im Mittel erzählenden Schreibens.

Doch lässt sich Nacht auch damit vergleichen, wie Wiesel in seiner Autobiographie über seine Lagerzeit schreibt.

www.wollheim-memorial.de

Night, Dawn, and Day.

Night thus appears as part of Elie Wiesel’s examination, in the medium of narrative writing, of his existence as a Holocaust survivor in the late 1950s and of the existential questions posed thereby.

But one can also compare Night with the way Wiesel’s autobiography deals with his time in the camp.

www.wollheim-memorial.de

Agnes Hirschi, seine « ungarische » Stieftochter, erzählt die unglaubliche Geschichte von Carl Lutz an den Originalschauplätzen in Budapest.

Ergänzt wird diese durch Statements von Zeitzeugen aus der ganzen Welt, die mit Hilfe von Lutz den Holocaust überlebt haben.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

Agnes Hirschi, his “ Hungarian ” stepdaughter, tells the incredible story of Carl Lutz at the original locations in Budapest.

The story is complemented by statements of contemporary witnesses from all around the world, who survived the Holocaust thanks to Carl Lutz’s help.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文