-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Holzbottich“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Exklusiv für diese Zielgruppe ist auch die limitierte „ Heritage “ -Serie bestimmt.
Hierfür wird altes Eichenholz aus original Miele-Holzbottich-Waschmaschinen aufgearbeitet und in den Griff eingesetzt.
Da das Unternehmen Holzbottich-Waschmaschinen von 1901 bis in die 1960er Jahre gefertigt hatte, handelt es sich bei diesen Griffen um historische Unikate, die in aktuellen Hightech-Hausgeräten weiterleben – vielleicht die schönste Verbindung von Tradition und Moderne.
www.miele.deThe limited-edition Heritage series has also been reserved exclusively for this clientele.
In this case, old oak timber from genuine Miele wooden-tub washers is reconditioned and used as handle inserts.
As the company only produced wooden tub washers between 1901 and the Sixties, these handles are one-of-a-kind historical reminders of yesteryear which live on in today's high-tech domestic appliances, bringing together the Traditional and the Modern in what is perhaps the most beautiful of ways.
www.miele.de1924 :
In den 1920er Jahren sind Holzbottich-Waschmaschinen von Miele in vielen privaten Haushalten zu finden.
Schnell interessieren sich auch Wäschereien, Hotels, Krankenhäuser, Sanatorien und große Gutshöfe für die neue Technik, brauchen aber deutlich größere Maschinen.
www.miele.de1924 :
In the 1920s, wooden-tub washers from Miele were to be found in many private homes.
This new technology soon caught the attention of laundries, hotels, hospitals, convalescent homes and large estates although they needed considerably bigger machines.
www.miele.deDie Lösung kommt aus dem Miele Werk Gütersloh und besteht aus einer kohle- und gasbefeuerten Trommelwaschmaschine.
Den bis dahin üblichen Holzbottich mit Wäschebeweger ersetzt eine elektrisch angetriebene, waagerecht gelagerte Metalltrommel.
Zum ersten Mal muss kein heißes Wasser mehr in den Bottich gefüllt werden, denn Heizgase erwärmen es schon in einem angebauten Warmwasserbehälter, der zur Maschine gehört.
www.miele.des Gütersloh plant in the form of a coal-and gas-fired drum washer.
The previously common wooden-tub washers with a paddle-type agitator were replaced by an electrically driven horizontal-axis metal drum.
For the first time, it was no longer necessary to pour hot water into the tub as water was now heated in a side container which formed an integral part of the machine.
www.miele.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.