Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The revolution in Egypt in early 2011 was meant to set a new course for Egypt.

It led to the removal of Hosni Mubarak who had ruled the country for 29 …

21 / 08 / 2013

de.euronews.com

Kairo, Februar 2011.

In Ägypten richtete sich der Aufruhr gegen den seit fast 30 Jahren mit Ausnahmegesetzen regierenden Präsidenten Husni Mubarak.Die …

21 / 08 / 2013

de.euronews.com

21 / 08 / 2013

Egypt court orders release of ex-president Hosni Mubarak

A Cairo court has ruled that the former president of Egypt, Hosni Mubarak, be released from jail.

de.euronews.com

21 / 08 / 2013 Ägypten:

Gericht ordnet Freilassung Mubaraks an

Ein ägyptisches Gericht hat entschieden, dass der frühere Präsident Husni Mubarak das Gefängnis verlassen darf.

de.euronews.com

In Saudi eyes, however, US engagement in Iraq was a failure, not least because the influence of the Shia population and its clerics, many of whom have studied in Iran, has increased considerably there.

The Saudis were also concerned by the overthrow of US-ally Hosni Mubarak in Egypt .

As a result, they are now doing what they can in cooperation with their Sunni allies to stem the influence of Iran's Shia theocracy.

de.qantara.de

Aber aus Sicht der Saudis haben die USA im Irak versagt – nicht zuletzt, weil dort der Einfluss der schiitischen Be ¬ völkerung und ihrer Geistlichen, die vielfach im Iran studiert haben, erheblich gewachsen ist.

Auch der Sturz des US-Verbündeten Hosni Mubarak in Ägypten hat das Herrscherhaus beun ¬ ruhigt .

Saudi-Arabien tut nun, was es kann, um mit sunnitischen Verbündeten den Einfluss des schiitischen Gottesstaats Iran einzudämmen.

de.qantara.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Aber aus Sicht der Saudis haben die USA im Irak versagt – nicht zuletzt, weil dort der Einfluss der schiitischen Be ¬ völkerung und ihrer Geistlichen, die vielfach im Iran studiert haben, erheblich gewachsen ist.

Auch der Sturz des US-Verbündeten Hosni Mubarak in Ägypten hat das Herrscherhaus beun ¬ ruhigt .

Saudi-Arabien tut nun, was es kann, um mit sunnitischen Verbündeten den Einfluss des schiitischen Gottesstaats Iran einzudämmen.

de.qantara.de

In Saudi eyes, however, US engagement in Iraq was a failure, not least because the influence of the Shia population and its clerics, many of whom have studied in Iran, has increased considerably there.

The Saudis were also concerned by the overthrow of US-ally Hosni Mubarak in Egypt .

As a result, they are now doing what they can in cooperation with their Sunni allies to stem the influence of Iran's Shia theocracy.

de.qantara.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文