Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Hoteleigentümer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

unser Hotel wurde 1783 von Rudolf Elcer errichtet, dessen Namen es damals auch trug.

Später wurde Herr Stuchlík zum Hoteleigentümer.

1951 erhielt das Hotel den Namen Novák, nachdem es von eben dieser Familie erworben wurde.

www.hotel-agh.cz

The hotel as established in 1783 by Rudolf Elcer and was named after him.

Mr. Stuchlik became the owner of the hotel later.

In 1951 the Novák family bought the hotel and the hotel was renamed as the Novák Hotel.

www.hotel-agh.cz

Wem die 380 m² des Fitness- und Wellnessbereichs nicht genügen, trifft vor der Tür auf unendliche Weiten und Möglichkeiten.

Die hoteleigene Ski- und Snowboardschule bietet erstklassigen Privatunterricht – sogar vom Hoteleigentümer persönlich.

www.bergfex.ch

If you find that the 382 m² of gym and spa area are not enough, you have infinite space and possibilities just by veturing outside.

The hotel's own ski and snowboard school offers first class private lessons — even from the hotel owner himself.

www.bergfex.ch

Im Rahmen des Hotel Asset Managements betreut TREUGAST Hotels oder Hotelportfolios im Auftrag des Hoteleigentümers von der Akquisitions- bzw. Pre-Opening-Phase über den laufenden Betrieb bis hin zum erfolgreichen Exit.

Zu jedem Zeitpunkt des Investments können die erfahrenen TREUGAST Asset Manager einen erheblichen Mehrwert für den Hoteleigentümer leisten, um den Return on Investment zu optimieren.

Über ein erfolgsabhängiges Honorarmodel wird immer eine Win-Win-Situation zwischen Asset Manager und Eigentümer geschaffen.

www.treugast.com

TREUGAST asset management oversees hotels and hotel portfolios on behalf of real estate owners and provides support throughout the investment cycle : from acquisition or pre-opening to successful exit.

At every stage of the investment TREUGAST’s experienced asset managers provide significant added value to hotel owners with the aim to optimize their return on investment.

TREUGAST’s performance-based fee model will ensure a total alignment of interests between owner and asset manager.

www.treugast.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文