Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Hudson Bucht“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Für ihr Modell werteten die Wissenschaftler Daten des Kanadischen Forstdienstes aus, der Feuer ab einer Größe von 200 Hektar zwischen 1959 und 1999 erfasst hatte, und sortierten diese nach Ökoregionen.

Dadurch zeigte sich , dass sich drei dieser Ökoregionen Kanadas kurz vor einem Wendepunkt befinden : die Hudson Ebene südlich der Hudson Bucht , die Boreale Ebene im mittleren Westen und der Boreale Schild , der sich vom mittleren Westen bis an die Ostküste erstreckt und damit die größte Ökoregion Kanadas ist .

Einem Wendepunkt am nächsten ist offenbar die Boreale Ebene.

www.fona.de

For their model, the scientists evaluated data from the Canadian Forest Service, which had recorded fires greater than 200 hectares between 1959 and 1999, and sorted these by ecozone.

This showed that three of these ecozones in Canada are close to a turning point: the Hudson Plains south of the Hudson Bay, the Boreale Plains in the Mid-West the Boreale Shield, which stretches from the Mid-West to the East coast and is therefore the largest ecozone in Canada.

The closest to a turning point is apparently the Boreale Shield.

www.fona.de

Die Auswirkungen der Erderwärmung sind in der kanadischen Kleinstadt Churchill bereits deutlich zu erkennen.

In diesem ruhigen Städtchen an der Westküste der Hudson Bay leben Eisbären und Menschen friedlich nebeneinander , bis die Bucht zufriert und die Eisbären sich aufmachen können , um Robben zu jagen , ihre wichtigste Nahrung .

In den wärmeren Monaten zwingt das schmelzende Eis die Bären, an Land zu gehen.

maps.google.de

The impact of the warming of our planet can be clearly seen in Churchill, Canada.

This quiet town, set on the shores of western Hudson Bay, is a place where polar bears and humans coexist until the sea ice forms and the polar bears can travel on to the bay to hunt seals, their main prey.

During the warmer months, the polar bears are forced ashore by melting ice.

maps.google.de

1556 veröffentlichte Ramusio eine Sammlung mit Reiseberichten, die auch einen Brief von Verrazano enthält, in dem er über seine Reise an die nordamerikanische Küste und seine Entdeckungen zwischen dem 30. und 50. nördlichen Breitengrad berichtet.

Dabei handelt es sich um die erste Beschreibung der nordamerikanischen Küste seit Columbus , in der Verrazano unter anderem die Bucht von New York und den heutigen Hudson River erwähnt .

Von dort aus segelte er weiter durch die Meerenge von Long Island, bis er Block Island und Newport erreichte, die er ebenfalls beide in seinem Brief erwähnt.

www.greve-in-chianti.com

In 1556 Ramusio published in his collection of voyages a letter written by Verrazano giving an account of his voyage to the coast of North America and its exploration from 30 degrees to 50 degrees N. lat.

It is the first post-Columbian description of the North Atlantic coast, and gives the first description of New York Bay and harbour and the present Hudson River.

Thence he sailed along Long Island Sound to Block Island and Newport, of which he makes mention.

www.greve-in-chianti.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文