Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Husseins“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Todesstrafe im Irak

Die Todesstrafe wurde nach dem Sturz Saddam Husseins von der amerikanischen Übergangsverwaltung ausgesetzt.

2004 wurde sie von der irakischen Regierung wieder eingeführt, mit der Begründung, damit die Gewalt im Land eindämmen zu wollen.

www.initiative-gegen-die-todesstrafe.de

The death penalty in Iraq

Iraq ’ s use of capital punishment was discontinued by the American transitional management after the fall of Saddam Hussein.

In 2004 the death penalty was re-instated by the Iraqi government in an attempt to stop the growing violence throughout the country.

www.initiative-gegen-die-todesstrafe.de

Das zieht natürlich Neugierige an.

Auf seinem Stand gibt es gleich bündelweise Geldscheine mit Saddam Husseins Konterfeit zu kaufen.

Bei Emporium bewundere ich riesige Silber- und Goldmünzen aus dem Britischen Commonwealth.

www.sammler.com

He is dressed in traditional clothes of the Arabs.

He sells banknotes with Saddam Husseins face in large amounts.

At Emporium I admire very large silver and gold coins from the British Commonwealth.

www.sammler.com

Die Objekte wurden von ihm fern der Heimat, eingeschlossen hinter Glas, im Louvre und im British Museum fotografiert :

für den Künstler eine schmerzliche Erinnerung an den Besuch von Freunden und Familienmitgliedern in Abu Ghraib unter Saddam Husseins Regime.

Zum einen deckt er mit seiner Arbeit Verborgenes auf – unter anderem die Aneignung fremder Kulturgüter –, zum anderen schützt er die jahrtausendealten Artefakte, indem er sie dem Blick entzieht und nur verschwommen preisgibt.

global-contemporary.de

He photographed the objects far away from home, locked behind glass in the Louvre and the British Museum :

for the artist a painful reminder of visiting friends and family members in Abu Ghraib prison under the Saddam Hussein regime.

With his work Al-Karim discloses that which would otherwise remain hidden from view – including the appropriation of foreign cultural goods – while at the same time protecting centuries-old artifacts by obscuring them from view, and depicting them as blurred.

global-contemporary.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He is dressed in traditional clothes of the Arabs.

He sells banknotes with Saddam Husseins face in large amounts.

At Emporium I admire very large silver and gold coins from the British Commonwealth.

www.sammler.com

Das zieht natürlich Neugierige an.

Auf seinem Stand gibt es gleich bündelweise Geldscheine mit Saddam Husseins Konterfeit zu kaufen.

Bei Emporium bewundere ich riesige Silber- und Goldmünzen aus dem Britischen Commonwealth.

www.sammler.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文