Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte der Vereinten Nationen von 1948 schreibt im Artikel 10 vor, dass jeder einen Anspruch darauf hat, dass seine Angelegenheit in billiger Art und Weise öffentlich und in angemessener Frist von einem gesetzlich unabhängigen und unparteiischen Gericht gehört wird.

Dies ist auch in Artikel 14 des juristisch bindenden Internationalen Paktes über bürgerliche und politische Rechte (IPbürgR) festgelegt.

Dieselbe Grundregel findet sich in der Europäischen Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten vom 4. November 1950. Art.

home.online.no

"

Article 14 of the legally binding International Covenant on Civil and Political Rights confirms this right.

The Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms of 4. November 1950 gives in Article 6 a detailed right to a fair trial, including the right to a public hearing before an independent and impartial tribunal within reasonable time.

home.online.no

Verletzungen der EMRK können beim Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte ( EGMR ) eingeklagt werden.

Der Menschenrechtsausschuss der Vereinten Nationen ist für die Einhaltung des IPbürgR verantwortlich.

Folgende Menschenrechte werden untersucht:

home.online.no

Violations of the ECHRFF can be reported to the European Court of Human Rights.

The Human Rights Committee of the UN is responsible for complaints about the ICCPR.

Human rights in question are:

home.online.no

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文