-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „ISO-Container“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Explosionsdruckhemmende Fenster sollen unter definierten Bedingungen der Stoßwelle einer Detonation von 100 kg TNT standhalten können.
Für die Prüfung solcher Fenster, werden diese in einen ISO-Container eingebaut.
Der Druck und der Impuls, die auf dem Prüfmuster auftreffen, werden nicht direkt am Fenster gemessen, da die Messsignale durch die Schwingung des Containers infolge der Detonation gestört werden.
www.bam.deExplosion-pressure retarding windows are supposed to withstand the shock wave of a detonation of 100 kg TNT under specified conditions.
To test this, such windows are built into an ISO container.
The pressure waves which hit the specimen, are not measured directly on the window because the measuring signals are disturbed by the oscillation of the container due to the detonation.
www.bam.deDer ILU-Code dient der Identifizierung von Wechselbehältern und Sattelanhängern im europäischen Raum (Aufgepasst:ISO-Container benötigen einen BIC-Code!).
Für Verkehrsabwicklung und Sicherheit müssen sich Dritte (Partner in der Transportkette, Zoll, Feuerwehr usw.) auf die in der Datenbank registrierten Angaben zum Eigentümer verlassen können.
www.ilu-code.euThe ILU-Code is used for the identification of swap-bodies and semi-trailers in the European area (please note that ISO containers require a BIC-Code!).
In order to ensure the course of the transport and the security, third parties (partners of the transport chain, Customs, fire brigade, etc.) need to rely on the information regarding the owners registered in the databank.
www.ilu-code.euIm Landverkehr erlaubt die Intermodalität, die Vorteile von zwei oder mehreren Verkehrsträgern zu verknüpfen, z.B. die Massenleistungsfähigkeit, Sicherheit und Umweltfreundlichkeit von Schiene oder Binnenschiff mit der Flexibilität der Straße.
ISO-Container werden auf Straße, Binnenschiff und Schiene hauptsächlich im Seehafenhinterlandverkehr befördert, während in kontinentalen Verkehren CEN2-genormte Wechselbehälter und Sattelanhänger als Ladeeinheiten eingesetzt werden.
Sie sind den erlaubten Maßen für Straßenfahrzeuge und Europaletten besser angepasst und auch leichter und flexibler in der Beladung.
www.ilu-code.euIn continental transport, intermodality enables to effectively combine the advantages of two or more transport modes, for instance the high transport capacity, safety and environmental performance of rail, or of inland navigation with the flexibility of road over short distances and in crowded urban settings.
ISO containers are shipped via road, inland waterway or on rail mainly in sea port hinterland traffic whereas in continental transport standardised CEN² swap-bodies and semi-trailers are used as easy to tranship loading units.
They are better adapted to the authorized dimensions for road vehicles and europallets, while are also lighter and more flexible to tranship.
www.ilu-code.euBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Explosion-pressure retarding windows are supposed to withstand the shock wave of a detonation of 100 kg TNT under specified conditions.
To test this, such windows are built into an ISO container.
The pressure waves which hit the specimen, are not measured directly on the window because the measuring signals are disturbed by the oscillation of the container due to the detonation.
www.bam.deExplosionsdruckhemmende Fenster sollen unter definierten Bedingungen der Stoßwelle einer Detonation von 100 kg TNT standhalten können.
Für die Prüfung solcher Fenster, werden diese in einen ISO-Container eingebaut.
Der Druck und der Impuls, die auf dem Prüfmuster auftreffen, werden nicht direkt am Fenster gemessen, da die Messsignale durch die Schwingung des Containers infolge der Detonation gestört werden.
www.bam.deThe ILU-Code is used for the identification of swap-bodies and semi-trailers in the European area (please note that ISO containers require a BIC-Code!).
In order to ensure the course of the transport and the security, third parties (partners of the transport chain, Customs, fire brigade, etc.) need to rely on the information regarding the owners registered in the databank.
www.ilu-code.euDer ILU-Code dient der Identifizierung von Wechselbehältern und Sattelanhängern im europäischen Raum (Aufgepasst:ISO-Container benötigen einen BIC-Code!).
Für Verkehrsabwicklung und Sicherheit müssen sich Dritte (Partner in der Transportkette, Zoll, Feuerwehr usw.) auf die in der Datenbank registrierten Angaben zum Eigentümer verlassen können.
www.ilu-code.euIn continental transport, intermodality enables to effectively combine the advantages of two or more transport modes, for instance the high transport capacity, safety and environmental performance of rail, or of inland navigation with the flexibility of road over short distances and in crowded urban settings.
ISO containers are shipped via road, inland waterway or on rail mainly in sea port hinterland traffic whereas in continental transport standardised CEN² swap-bodies and semi-trailers are used as easy to tranship loading units.
They are better adapted to the authorized dimensions for road vehicles and europallets, while are also lighter and more flexible to tranship.
www.ilu-code.euIm Landverkehr erlaubt die Intermodalität, die Vorteile von zwei oder mehreren Verkehrsträgern zu verknüpfen, z.B. die Massenleistungsfähigkeit, Sicherheit und Umweltfreundlichkeit von Schiene oder Binnenschiff mit der Flexibilität der Straße.
ISO-Container werden auf Straße, Binnenschiff und Schiene hauptsächlich im Seehafenhinterlandverkehr befördert, während in kontinentalen Verkehren CEN2-genormte Wechselbehälter und Sattelanhänger als Ladeeinheiten eingesetzt werden.
Sie sind den erlaubten Maßen für Straßenfahrzeuge und Europaletten besser angepasst und auch leichter und flexibler in der Beladung.
www.ilu-code.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.