-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Idealfiguer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Rays Reflexion der typisierten Menschenfigur, die sich früher auf die synthetische Schaufensterpuppe bezog, erhält in der jetzigen skulpturalen Anmutung etwas Erhabenes, einer Figur der Antike ähnlich.
Und doch ist sie keine Idealfigur, sondern hat die Lebensnähe einer durchschnittlichen jungen Frau.
Diese Skulptur bildet in ihrer Weiterführung einer langen Tradition der figürlichen Bildhauerei gleichsam einen Wendepunkt in RaysŒuvre.
www.kunstmuseumbasel.chAluminum Girl evinces all the grace and the sculpted beauty of antique statuary.
Yet this is no idealized figure;on the contrary, she has all the true-to-life imperfections of an average young woman.
By perpetuating a long tradition of figural sculpture, the work forms a kind of turning point in Ray’s oeuvre.
www.kunstmuseumbasel.chFür wen eignet sich das Rohner-Konzept ?
Das Rohner-Konzept eignet sich sowohl für Übergewichtige als auch für Kunden, die Wert auf die Idealfigur legen.
Übergewichtige haben meist eine „ Diät-Karriere “ hinter sich.
www.rohner-konzept.chFor whom is the Rohner Concept suitable ?
The Rohner Concept is suitable both for overweight individuals as well as for customers seeking to achieve an ideal figure.
Most overweight persons have a “ diet career ” behind them.
www.rohner-konzept.chDieser Schritt stimmt mit dem allmählichen Rückzug des Unternehmens aus dem Großhandel überein.
Da das Verlangen nach der Idealfigur weit davon entfernt ist, aus der Mode zu kommen, könnte Revel das Wunderprodukt sein, das Levi ’ s braucht, um seine Präsenz im Bereich Damenjeans zu vergrößern – verausgesetzt, das Unternehmen hält auch, was es verspricht.
www.fashionunited.deThis move dovetails with the company ’ s gradual shift away from the wholesale channel.
With desire for the ideal figure far from falling out of fashion, Revel could be the miracle product Levi ’ s needs to step up its presence in women ’ s jeans – provided it really does deliver on its promises.
www.fashionunited.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.