Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Idealtyp“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die hl. Flavia und Bruder Placidus, ein Anhänger des hl. Benedikt, die beim Sarazenenüberfall in Messina den Märtyrertod fanden.

Die Figuren, die dem für Peruginos Gesamtwerk charakteristischen Idealtyp entsprechen, sind mit großer Freude am Detail und in erlesenen Farben dargestellt.

mv.vatican.va

St Flavia and her brother Placidus, disciple of St Benedict, martyred in Messina during an incursion of the Saracens.

The figures, which repeat ideal types that are recurrent in Perugino s work, are painted with elegance of colours and meticulous detail.

mv.vatican.va

Fragilismen

Madonnen MADONNEN.....Idealtyp der Frauen in früheren Zeiten, liebenswert, aufopfernd, trauernd, beseelt vom Mutterglück!

Jedes Jahr verbringe ich einige Wochen im Sommer in der Toskana, wo mir in jeder Kirche wunderschöne Gemälde mit Madonnen begegnen.

seyler.at

Fragilismen

MADONNA MADONNA…he ideal type of women in earlier times, endearing, devoted, mourning, glorified by motherhood!

I spend several weeks in the summer each year in Tuscany where I am confronted with enchanting paintings of the Madonna in every church.

seyler.at

? Cookie ? war für uns von Geburt an ein ganz besonderer Hund.

Als wir damals Jamie kauften, freuten wir uns am meisten auf den letzten Wurf unserer Lansingh ´ s Power Pretty Girl, die unserem Idealtyp schon sehr nahe kam.

Es waren 5 Welpen - vier Rüden und eine Hündin.

www.reinhard-collies.de

From the moment of his birth Cookie was something very special to us.

When we bought Jamie we were looking forward to the last litter from our Lansinghs Power Pretty Girl who came as near to our ideal of the collie as we thought possible at that time.

There were five puppies in the litter, 4 dogs and 1 bitch.

www.reinhard-collies.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Idealtyp" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Idealtyp" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文