Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Ignaz Bubis“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dieses Misstrauen gegen Intellektuelles der 68iger Generation, genau dieses Misstrauen hat ihn bis zum Tode geprägt !

Dieser Ignaz Bubis , lieber Prof. Schlink , empfahl mich als Ihren Partner im Aufbau dieses Lehrstuhls , welchen Sie sich so sehr gewünscht hatten .

Das war vor über 14 Jahren!!

bsjr.rewi.hu-berlin.de

It was this mistrust of the intellectuals of the 1968 generation, this very mistrust that shaped his life right up to his death.

Professor Schlink , it was this same Ignaz Bubis who recommended that I become your partner in establishing this chair that you so very much wished for .

That was over 14 years ago!!

bsjr.rewi.hu-berlin.de

Lassen Sie mich in die Vergangenheit sehen.

Ignaz Bubis und ich waren miteinander befreundet .

Er, Ignaz Bubis, wusste sehr genau von meinem besonderen Interesse, welches ich der Academia dieser Stadt gerade bezüglich ihrer Entwicklung entgegen gebracht habe, die das akademisch-jüdische Leben betraf.

bsjr.rewi.hu-berlin.de

Let me go back into the past.

Ignaz Bubis and I were friends .

Ignaz Bubis was fully aware of my special interest in the academia of this city in particular regarding the development of its Jewish academic life.

bsjr.rewi.hu-berlin.de

Schmerzhaft für mich persönlich, aber auch für viele Juden in Deutschland !

Wie wirklich allein sich Ignaz Bubis hat fühlen müssen !

Dieses Misstrauen gegen Intellektuelles der 68iger Generation, genau dieses Misstrauen hat ihn bis zum Tode geprägt!

bsjr.rewi.hu-berlin.de

Painful for me personally and also for many Jews in Germany !

How truly alone Ignaz Bubis must have felt !

It was this mistrust of the intellectuals of the 1968 generation, this very mistrust that shaped his life right up to his death.

bsjr.rewi.hu-berlin.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It was this mistrust of the intellectuals of the 1968 generation, this very mistrust that shaped his life right up to his death.

Professor Schlink , it was this same Ignaz Bubis who recommended that I become your partner in establishing this chair that you so very much wished for .

That was over 14 years ago!!

bsjr.rewi.hu-berlin.de

Dieses Misstrauen gegen Intellektuelles der 68iger Generation, genau dieses Misstrauen hat ihn bis zum Tode geprägt !

Dieser Ignaz Bubis , lieber Prof. Schlink , empfahl mich als Ihren Partner im Aufbau dieses Lehrstuhls , welchen Sie sich so sehr gewünscht hatten .

Das war vor über 14 Jahren!!

bsjr.rewi.hu-berlin.de

Let me go back into the past.

Ignaz Bubis and I were friends .

Ignaz Bubis was fully aware of my special interest in the academia of this city in particular regarding the development of its Jewish academic life.

bsjr.rewi.hu-berlin.de

Lassen Sie mich in die Vergangenheit sehen.

Ignaz Bubis und ich waren miteinander befreundet .

Er, Ignaz Bubis, wusste sehr genau von meinem besonderen Interesse, welches ich der Academia dieser Stadt gerade bezüglich ihrer Entwicklung entgegen gebracht habe, die das akademisch-jüdische Leben betraf.

bsjr.rewi.hu-berlin.de

Painful for me personally and also for many Jews in Germany !

How truly alone Ignaz Bubis must have felt !

It was this mistrust of the intellectuals of the 1968 generation, this very mistrust that shaped his life right up to his death.

bsjr.rewi.hu-berlin.de

Schmerzhaft für mich persönlich, aber auch für viele Juden in Deutschland !

Wie wirklich allein sich Ignaz Bubis hat fühlen müssen !

Dieses Misstrauen gegen Intellektuelles der 68iger Generation, genau dieses Misstrauen hat ihn bis zum Tode geprägt!

bsjr.rewi.hu-berlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文