Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Immaterialisierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

“ Die Wahrnehmung von Raum und Zeit verändert sich dadurch, dass man überall erreichbar wird.

Durch die Immaterialisierung von Endgeräten verschmelzen öffentliche und private Räume.

Diese Verzerrung des öffentlichen Raumes hat wiederum Auswirkungen auf die Gestaltung von Raum.”

www.a1.net

“ The perception of space and time is altered by the fact that one can be reached everywhere.

The dematerialization of terminals causes public and private spaces to merge.

This blurring of public space in turn has an effect on how space is designed.”

www.a1.net

Diesbezüglich beleuchtet Site.Sound.Industry die anhaltende Faszination diverser Industrial-Ästhetiken, die heute großteils mittels Computer und an beliebigen Orten der Welt produziert werden.

Schließlich wirft dies auch ein Schlaglicht auf musikalische Produktivität und sich wandelnde Klangbilder in Zeiten zunehmender Entindustrialisierung und Immaterialisierung.

Auf welche Art von Industrie bzw. deren Verortung nehmen Spielarten einer Musik Bezug, deren Vorläufer einst auf die Entfremdung in der industriellen Massengesellschaft fokussiert waren?

www.see-this-sound.at

Sound.Industry explores the ongoing fascination of various Industrial aesthetics, which are produced today largely using computers and in any location in the world.

Finally, this also spotlights musical productivity and changing sounds in times of increasing de-industrialization and immaterialization.

To which kinds of industry and its situations do variations of a type of music refer, the predecessors of which once focused on alienation in industrial mass society?

www.see-this-sound.at

Dennoch kann diese Bewegung nicht einfach als eine von der „ Handarbeit “ zur „ Kopfarbeit “ verstanden werden.

Im kognitiven Paradigma müssen wir stattdessen von einer parallelen Bewegung der Immaterialisierung, Informatisierung und Beschleunigung der Kommunikation in den kapitalistischen Zentren und zugleich von einer Verlagerung der traditionellen industriellen und Handarbeit zu den abhängigen Peripherien der „Zweiten“ und „Dritten Welt“ ausgehen.

Vor diesem Hintergrund wollen wir die Verschiebungen und Überlagerungen des Immateriellen und seiner Materialität, die postindustrielle Verallgemeinerung von Innovation, Erfindungskraft und Kreativität, sowie die feministischen und postkolonialen Kritiken um Phänomen und Begriff des kognitiven Kapitalismus erforschen.

eipcp.net

Nevertheless this is not to be understood as a simple movement from “ manual labor ” to “ mental labor ”.

In the cognitive paradigm we should instead speak of a parallel movement of the immaterialization, informatization and acceleration of communication in the capitalist centers and the simultaneous shift of traditional industrial and manual labor to the dependent peripheries of the “Second” and “Third World”.

Against this background, we want to look at the shifts and intersections of the immaterial and its materiality, the post-industrial generalization of innovation, invention and creativity, as well as the feminist and post-colonial critiques of the phenomena and the concept of cognitive capitalism.

eipcp.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文