Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Langbeins Distanz zur KPÖ wurde nach der Niederschlagung des Aufstands in Ungarn 1956 unüberbrückbar.

Nach seinem öffentlichen Protest gegen die Hinrichtung von Imre Nagy , dem ehemaligen ungarischen Ministerpräsidenten , wurde er 1958 aus der Partei ausgeschlossen .

Dem Parteiausschluss folgten ab 1959/60 immer heftigere Angriffe gegen Langbein innerhalb des Auschwitz-Komitees.

www.wollheim-memorial.de

The distance between Langbein and the KPÖ became impossible to bridge after the suppression of the uprising in Hungary in 1956.

After his public protest against the execution of Imre Nagy , the former prime minister of Hungary , he was expelled from the party in 1958 .

His expulsion from the party was followed after 1959/60 by increasingly violent attacks on Langbein within the Auschwitz Committee.

www.wollheim-memorial.de

s Tomb und Arpad Toth Promenade entfernt.

Nur Schritte von Budapest Sehenswürdigkeiten wie Monument to Imre Nagy / Remembrance Day , The Glass House und Schuhe am Donauufer entfernt .

Dieses Hotel liegt im Belváros - Lipótváros Viertel und ist für die Sehenswürdigkeiten wie Museen, einer Basilika und einem Opernhaus bekannt.

shell-hotel-parlament.budapesthotelreview.com

s Tomb and Arpad Toth Promenade.

Steps away from such Budapest attractions as Monument to Imre Nagy / Remembrance Day , The Glass House and Shoes on the Danube Promenade .

The hotel is situated near a basilica, an opera house and museums.

shell-hotel-parlament.budapesthotelreview.com

Er schreibt keine Heldengeschichte, aber es gelingt ihm doch, die Größe einzelner Beteiligter zu vermitteln ; er schreibt keine Gräuelgeschichte und lässt trotzdem die Gewaltexzesse beider Seiten nicht unerwähnt.

Und auch die ambivalenten Schlüsselfiguren des Aufstands , Imre Nagy und János Kádár , werden in ihrer ganzen Zerrissenheit und Uneindeutigkeit porträtiert .

Dalos hat seine Darstellung grundsätzlich chronologisch angelegt.

www.litrix.de

He has not written a heroic history, but he does succeed in conveying the greatness of individual participants ; he hasn ’ t written a history of atrocities but nevertheless mentions the violent excesses on both sides.

And the ambivalent key figures of the Uprising , Imre Nagy and János Kádár are portrayed with all their inner conflicts and equivocation .

Dalos ’ account has a basic chronological structure.

www.litrix.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The distance between Langbein and the KPÖ became impossible to bridge after the suppression of the uprising in Hungary in 1956.

After his public protest against the execution of Imre Nagy , the former prime minister of Hungary , he was expelled from the party in 1958 .

His expulsion from the party was followed after 1959/60 by increasingly violent attacks on Langbein within the Auschwitz Committee.

www.wollheim-memorial.de

Langbeins Distanz zur KPÖ wurde nach der Niederschlagung des Aufstands in Ungarn 1956 unüberbrückbar.

Nach seinem öffentlichen Protest gegen die Hinrichtung von Imre Nagy , dem ehemaligen ungarischen Ministerpräsidenten , wurde er 1958 aus der Partei ausgeschlossen .

Dem Parteiausschluss folgten ab 1959/60 immer heftigere Angriffe gegen Langbein innerhalb des Auschwitz-Komitees.

www.wollheim-memorial.de

s Tomb and Arpad Toth Promenade.

Steps away from such Budapest attractions as Monument to Imre Nagy / Remembrance Day , The Glass House and Shoes on the Danube Promenade .

The hotel is situated near a basilica, an opera house and museums.

shell-hotel-parlament.budapesthotelreview.com

s Tomb und Arpad Toth Promenade entfernt.

Nur Schritte von Budapest Sehenswürdigkeiten wie Monument to Imre Nagy / Remembrance Day , The Glass House und Schuhe am Donauufer entfernt .

Dieses Hotel liegt im Belváros - Lipótváros Viertel und ist für die Sehenswürdigkeiten wie Museen, einer Basilika und einem Opernhaus bekannt.

shell-hotel-parlament.budapesthotelreview.com

He has not written a heroic history, but he does succeed in conveying the greatness of individual participants ; he hasn ’ t written a history of atrocities but nevertheless mentions the violent excesses on both sides.

And the ambivalent key figures of the Uprising , Imre Nagy and János Kádár are portrayed with all their inner conflicts and equivocation .

Dalos ’ account has a basic chronological structure.

www.litrix.de

Er schreibt keine Heldengeschichte, aber es gelingt ihm doch, die Größe einzelner Beteiligter zu vermitteln ; er schreibt keine Gräuelgeschichte und lässt trotzdem die Gewaltexzesse beider Seiten nicht unerwähnt.

Und auch die ambivalenten Schlüsselfiguren des Aufstands , Imre Nagy und János Kádár , werden in ihrer ganzen Zerrissenheit und Uneindeutigkeit porträtiert .

Dalos hat seine Darstellung grundsätzlich chronologisch angelegt.

www.litrix.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文