Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Inflationsanpassung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

2 Einkommensteuer

Erstmalig erfolgt für das Jahr 2014 keine Inflationsanpassung der Einkommensteuertarifklassen und diverser Absetzbeträge.

Der 50%ige Einkommensteuersatz für Einkünfte über EUR 70.907,20 soll vorerst nur noch für 2014 gelten.

www.tpa-horwath.com

2 Income Tax

For the first time there has been no adaption for inflation for income tax rates and tax allowances in 2014.

The marginal tax rate of 50 % for income exceeding EUR 70,907.20 is applicable until the end of 2014.

www.tpa-horwath.com

Ein Dekret der Regierung – 2007 # 266 / 04 – schreibt vor, dass alle Unternehmen den IFRS folgen müssen, die zum 31. Juli 2007 existieren.

Es gibt ein paar zusätzliche nationale Standards, insbesondere die verpflichtende Inflationsanpassung für Unternehmen, die bestimmte Kriterien erfüllen.

In dem Prüfungsbericht wird infolge des Grenzdatums 31. Juli 2007 die Übereinstimmung mit den allgemeinen Rechnungslegungsprinzipien von Uruguay bescheinigt.

www.iasplus.com

A governmental decree ( # 266 / 07 ) requires that all companies must follow those IFRSs in existence at 31 July 2007.

Additional, there a few additional local standards, most notably the mandatory inflation adjustment for companies within a certain criteria.

The auditor's report refers to conformity with Uruguayan GAAP because of the 31 July 2007 cut-off.

www.iasplus.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文