Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Innenaufbau“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die drei Modelle der Luftpumpen-Serie air plus wurden nicht nur optisch ansprechender und flacher designt, sondern auch technisch weiterentwickelt.

Ihr Innenaufbau wurde insgesamt effizienter gestaltet.

Bei den Aquarien- und Gartenteichpumpen air 275 R plus und air 550 R plus sorgt die Reduzierung der Wattzahlen ( 4 W statt 6 W und 8 W statt 12 W ) für eine Stromersparnis von 33 % gegenüber den Vorgängermodellen.

www.sera.de

are not only designed optically more attractive and flatter but also were further developed technically.

Their internal construction was generally designed more efficiently.

In case of the aquarium and garden pond pumps ' air 275 R plus ' and ' air 550 R plus ', the wattage reduction (4 W instead of 6 W and 8 W instead of 12 W) ensures a reduction of energy consumption by 33 % compared to their predecessors.

www.sera.de

Der REMUS Innovation zählt zu den ersten Innovationen der Abgasspezialisten von REMUS im Bereich Motorradschalldämpfer, woraus sich auch - konsequenter Weise - der Name dieses Sportschalldämpfers ableitet.

Der Schalldämpfer mit seinem Innenaufbau aus Edelstahl ist mit einem Alu-, Titan- oder Carbonmantel erhältlich.

Neben einer Racingvariante ist der Schalldämpfer selbstverständlich in der EG-genehmigten Variante für zahlreiche Motorräder lieferbar.

www.remus.eu

The REMUS Innovation belongs to the first innovations of the exhaust experts of REMUS - hence the very name of that sport exhaust.

The silencer with its stainless steel interior is available with an aluminium, titanium or carbon sleeve.

In addition to the racing version the silencer can also be delivered in an EC approved version for numerous bikes.

www.remus.eu

Optisch besticht der Hochleistungsschalldämpfer durch diese besondere Materialkombination sowie durch seine asymmetrisch-sechseckige Mantelkontur, die eine optimale Schräglagenfreiheit garantiert.

Der strömungsoptimierte Innenaufbau bewirkt eine deutliche Gegendruckreduktion im Vergleich zu Serienschalldämpfern und ermöglicht dadurch eine Anhebung von Leistung und Drehmoment über einen weiten Drehzahlbereich.

Zudem bietet der EG-genehmigte REMUS Okami auch die Möglichkeit einen Soundeinsatz zu entnehmen, um bei Einsätzen auf der Rennstrecke noch mehr Leistung bereitzustellen.

www.remus.eu

The exceptional optic of the REMUS Okami results from the unique material combination and the asymmetric hexagonal design of the muffler body which guarantees excellent ground clearance.

The flow optimized internal components are responsible for essential back pressure reduction compared to the original muffler.This leads to a clear increase in performance and torque over a wide RPM range.

Furthermore the EC approved REMUS Okami offers the possibility to remove the sound insert in order to release more power for racetrack usage.

www.remus.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文