-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Instrumentalkonzert“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
2 Solo-Unterrichtseinheiten
2 Orchesterproben mit einem Satz aus einem Instrumentalkonzert oder Arien
öffentliche Aufführung in einem Orchesterkonzert
ama.musique.attwo individual lessons
two rehearsals with orchestra for one movement of an instrumental concerto or aria
public performance in an orchestra concert
ama.musique.atama ( at ) musique.at
€ 1.500 (für einen ausgewählten Satz aus einem Instrumentalkonzert oder Arie(n)/Duett(e) bis zu 15 Min.) € 2.300 (für ein ganzes Instrumentalkonzert)
Öffnet internen Link im aktuellen Fenster
ama.musique.atama ( at ) musique.at
2.200 USD (for one movement or an aria or duet up to 15 minutes)3.200 USD (for one concert)
Öffnet internen Link im aktuellen Fenster
ama.musique.atDiese Bedeutung jedoch wird in den Werken Gadenstätters unterwandert – wie auch so viele andere Assoziationen und Konnotationen.
Einen Bezug zu älteren Formen etwa stellt er durch die Titel der einzelnen Teile wie Grande Scherzo Concertante oder Dance Mimétique her, wie auch durch die Konstellation, die auf den ersten Blick einem Instrumentalkonzert gleicht.
Doch wie so vieles im Schaffen Gadenstätters sind auch diese Titel nicht wörtlich zu nehmen, ebenso wenig, wie die Widmungen an seine Lebensgefährtin Lisa Spalt oder dem unter dem Spitznamen Simba Al’aqwani geehrten Freund (wie er Lothar Knessl einmal erzählte) eine eindeutige Erklärung für denjenigen bedeuten, der sich auf die Suche nach den verborgenen Geheimnissen seiner Werke macht.
www.musicaustria.atHowever, this meaning, along with other associations and connotations, is undercut in Gadenstätters works.
He draws a connection to older musical forms by naming the individual parts “Grande Scherzo Concertante” or “Dance Mimétique” and by creating constellations that upon first glance resemble an instrumental concert.
Like so much in Gadenstätter’s oeuvre, these titles are not to be read literally.
www.musicaustria.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.