-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Instrumentalsatz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Grundsätzlich erschien es seinerzeit als Frevel, Beethovens Verschmelzung von Singstimme und Orchester in einer Symphonie aufzugreifen, und so war Mendelssohn der erste Komponist, der sich nach der Neunten an eine Symphonie mit vokalem Schluss herantraute.
Am Beginn steht ein vierteiliger Instrumentalsatz, der wie eine Symphonie in Kleinformat erscheint.
Die anschließende Kantate mit ihrem Wechsel von Dramatik und himmlischer Schönheit vermittelt eindringlich den Blick der Romantik auf Gott als mächtigem Herrscher, der zugleich tröstend dem Menschen zugewandt ist.
www.digitalconcerthall.comAt that time it was fundamentally regarded as sacrilege to copy Beethoven ’ s merging of voice and orchestra in a symphony, and Mendelssohn was the first composer who dared to include a vocal conclusion following the Ninth.
It begins with a four-part instrumental movement that is almost a symphony in miniature.
The cantata which follows, with its interchange of the dramatic and of celestial beauty, vividly conveys the Romantic era ’ s view of God: the mighty ruler who is also a comfort to mankind.
www.digitalconcerthall.comIn „ Wüstenbuch “ ( UA 2010 ), Furrers neuestem Musiktheaterwerk, sind dies neben Ingeborg Bachmanns „ Wüstenbuch “ -Fragmenten auch ein altägyptischer Papyrus in der Übersetzung des Ägyptologen Jan Assmann sowie Schriften von Lukrez, Lucius Apuleius, Antonio Machado und José Ángel Valente.
Wie bereits in „ Die Blinden “ finden auch hier Elemente des Sprachklangs Eingang in den Instrumentalsatz, der hier tatsächlich auf der Spektralanalyse der Sprechstimme beruht.
Mo, 07.01.2013 - 10:42
www.musicaustria.ats website.
Even though this sounds like an overwhelming success for the company founded in 1999, the label is an irreplaceable asset from an artistic point of view.
Thu, 16.02.2012 - 13:49
www.musicaustria.atDaraus werden von der Kommission 20 Minuten ausgewählt.
Die Abschlussprüfung im Bereich Harmonielehre/Ornamentik umfasst die schriftliche und improvisatorische Aussetzung eines bezifferten Basses und das Notieren eines B.C. zu einer gegebenen Sopranstimme sowie eine Prima vista-Ornamentierung einer Arie bzw. eines Instrumentalsatzes.
www.uni-mozarteum.atFrom this the examining board will select 20 minutes.
The final examination in harmonic theory and ornamentation comprises the written and improvised realisation of a figured bass and the notation of a basso continuo to a given soprano voice, as well as a prima-vista ornamentation of an aria or an instrumental movement.
www.uni-mozarteum.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.