Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Insulinmangel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Ursachen für einen Diabetes mellitus sind klar :

Übergewicht, Bewegungs-mangel und falsche Ernährung führen über die Insulinresistenz zum Insulinmangel und steigendem Blutzuckerspiegel.

Die Forschungen von WÖRWAG Pharma konzentrieren sich auf die Folgen der Krankheit, etwa diabetische Nervenerkrankungen.

www.woerwagpharma.de

The causes of diabetes mellitus are clear :

obesity, lack of exercise and poor diet lead via insulin resistance to low insulin and increasing blood-sugar levels.

Research at WÖRWAG Pharma concentrates on the effects of the disease, such as diabetic nerve disorders.

www.woerwagpharma.de

.

Man unterteilt für die praktische Therapie in absoluten (Diabetes mellitus 1) und relativem Insulinmangel (Diabetes mellitus 2). Form 1 ist eine Autoimmunerkrankung, die meist schon im kindlichen Alter auftritt und bei der die Insulinproduzierenden beta- Zellen der Bauchspeicheldrüse zerstört werden.

Da sich der Diabetes erst manifestiert, wenn bereits 80% der Zellen zerstört sind, ist hier eine frühzeitige Diagnose erstrebenswert.

www.kernchemie.uni-mainz.de

Two major forms of diabetes are known.

Diabetes mellitus type 1 shows an absolute deficit of insulin where as diabetes mellitus type 2 describes a relative lack of insulin.Type 1 is an immune mediated disease which develops mostly from early childhood on.The insulin producing beta-cells of the pancreas are destroyed.

However, until the first symptoms occur and the disease is diagnosed more than 80% of the pancreatic cells are already destroyed.

www.kernchemie.uni-mainz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Insulinmangel" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文