-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Integrationsdebatte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die kritische Auseinandersetzung mit dem herrschenden Integrationsbegriff zieht sich dabei durch alle Beiträge.
Die meisten Artikel thematisieren die Integrationsdebatte in Deutschland.
Kritisiert werden etwa die rassistischen Untertöne im öffentlichen Diskurs über Parallelgesellschaften, aber auch der „positive Rassimus“ mancher Position des sogenannten Multikulturalismus.
www.goethe.deThe critical discussion of the dominant concept of integration runs through them all.
Most articles consider the integration debate in Germany.
Criticized, for example, are not only the racist undertones of the public discourse about parallel societies but also the “positive racism” of some positions within so-called multi-culturalism.
www.goethe.deDieses Versäumnis kann man allerdings nicht Idriz ankreiden.
Idriz hat mit Grüß Gott, Herr Imam ein mutiges Buch und einen wichtigen Beitrag zur deutschen Integrationsdebatte vorgelegt.
Claudia Mende Copyright:
www.goethe.deBut it is not an omission that can be blamed on Idriz.
With his book Grüß Gott, Herr Imam, Idriz has presented a courageous work that makes an important contribution to the integration debate in Germany.
Claudia Mende Copyright:
www.goethe.deUnd nach welchen Regeln ?
In der Integrationsdebatte kommt der Wert kultureller Vielfalt häufig zu kurz.
Ein Gespräch darüber mit dem Münchener Soziologen Armin Nassehi.
www.goethe.deAnd according to which rules ?
In the integration debate the value of cultural diversity often gets short-changed.
An interview about this with the Munich sociologist Armin Nassehi.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.