Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Investitionskraft“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Gegenüber 2005 wird mobilkom austria allein 2006 eine Erlöseinbuße aus dem Netzzustellungsgeschäft in Höhe von EUR 42 Mio. haben.

“Das wird nicht folgenlos an unserer Investitionskraft, egal ob im In- oder Ausland, vorübergehen.

Der Regulator trägt hierfür die volle Verantwortung”, so Boris Nemsic, Generaldirektor mobilkom austria und COO Wireless Telekom Austria.

In comparison to 2005, mobilkom austria will forfeit EUR 42 million in profits from the network connection business segment.

“This will not be without effect on our investment strength, both domestically as well as abroad.

The regulatory authority bears full responsibility,” says Boris Nemsic, CEO mobilkom austria and COO Wireless Telekom Austria.

2 500 Arbeitsplätze in der Adminstration und beim Bodenpersonal werden bis 2014 in Deutschland verloren gehen, weitere 1 000 im Ausland.

Diese Maßnah- men sind unausweichlich, denn nur ein profitables Geschäft sichert auf Dauer Investitionskraft und zehntausende Arbeitsplätze.

Politische Unterstützung geboten Die deutsche Luftfahrt kämpft darum, erfolgreich im globalen Luftverkehrs- wettbewerb zu bestehen.

Some 2,500 jobs in administration and among ground handling personnel will be lost in Germany by 2014, another 1,000 abroad.

These measures are unavoidable, because only a profitable business secures investing power and tens of thousands of jobs in the long run.

Need for political support German aviation is fighting to compete successfully in global air transport.

Wir setzen auf nachhaltige Entwicklung : als Versorger, Arbeitgeber und Unternehmen

Wir verfügen über eine überdurchschnittliche Innovations- und Investitionskraft

Zugang zu wissenschaftlicher Forschung und Lehre auf Universitätsniveau

Resilient business model benefiting from demographic trends, medical progress and public finance situation

Strong innovation and investment capabilities

Access to scientific research and teaching

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch