Following these cases, EMA adopted new rules for much broader public access to its documents.
One of the complainants was an Irish citizen whose son had committed suicide after taking the anti-acne medicine .
http: / / www.ombudsman.europa.eu / en / press / release.faces / en / 5498 / html.bookmark
www.ombudsman.europa.euNach diesen Fällen verabschiedete die EMA neue Transparenz-Regeln, die einen breiteren Zugang zu ihren Dokumenten ermöglichen sollen.
Einer der Beschwerdeführer war ein irischer Bürger, dessen Sohn nach Einnahme des Anti-Akne-Medikaments Selbstmord begangen hatte.
http: / / www.ombudsman.europa.eu / de / press / release.faces / de / 5498 / html.bookmark
www.ombudsman.europa.eu03 / 10 / 2009 - Ireland ratifies the Treaty
Mary McAleese , the Irish President , signed the Treaty of Lisbon on 16 October , two weeks after the Irish citizens approved it in the referendum .
Following the deposit of the ratification document in Rome, the Irish ratification procedure is now completed.
europa.eu03 / 10 / 2009 - Irland ratifiziert den Vertrag
Zwei Wochen nachdem sich die Iren in einem Referendum für den Vertrag von Lissabon ausgesprochen haben, hat ihn die irische Präsidentin Mary McAleese am 16. Oktober unterzeichnet.
Mit der Hinterlegung der Ratifizierungsurkunde in Rom ist die Ratifizierung durch Irland nun abgeschlossen.
europa.eu1.
The Irish Embassy in Germany In order to find the Address of Irish citizens living in Germany you can ask at the Irish Embassy and the Irish Consulates in Germany .
The relevant contact details can be found on the homepage of the Irish Embassy in Berlin (www.embassyofireland.de ). 2.
www.dublin.diplo.de1.Irische Botschaft in Deutschland
Um die Adressen irischer Staatsangehöriger, die in Deutschland leben, zu ermitteln, können Sie sich an die irischen Auslandsvertretungen in Deutschland wenden.
Die entsprechenden Adressen finden Sie auf der Homepage der Botschaft von Irland in Berlin. (www.embassyofireland.de)
www.dublin.diplo.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.