Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „irrsal“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Aus der intensiven Zusammenarbeit mit der belgisch-katalanischen Video- künstlerin und Regisseurin Clara Pons entstand eine Serie von Projekten, deren erstes eine theatralische Realisierung des Schwanengesanges von Franz Schubert war.

Die Orchesterlieder Hugo Wolfs nach Mörike-Gedichten inspirierten die beiden Künstler zu dem Filmprojekt „IRRSAL“, einem Spielfilm als Triptychon auf drei Leinwänden, der zur Live-Aufführung der Lieder gezeigt wird (www.irrsal.com).

Das Filmprojekt „WUNDERHORN“ führt das schon in „IRRSAL“ angewandte Prinzip einer zu Liedern erzählten Geschichte fort und ist ein abendfüllender Spielfilm, dessen Handlungsrahmen Gustav Mahlers Lieder aus „Des Knaben Wunderhorn“ in ihren versteckten Bedeutungen ergründet.

www.artefakt-berlin.de

Recently, the two artists took Hugo Wolf ’s Mörike-Lieder as an inspiration for a first film project :

IRRSAL (English title Forbidden Prayers, triptych of illicit love) is an experimental feature film for three screens, projected during the live performance of Wolf’s orchestral songs. (www.irrsal.com) The WUNDERHORN film project is the even more ambitious sequel to the concert-film confrontation pioneered in IRRSAL:

this time, the movie which will be synchronized with the live performance of the lieder is a full-length feature film based on an invented story which frames the complete Lieder aus „Des Knaben Wunderhorn“ in a dramaturgy which brings out their hidden meanings.

www.artefakt-berlin.de

Die Orchesterlieder Hugo Wolfs nach Mörike-Gedichten inspirierten die beiden Künstler zu dem Filmprojekt „ IRRSAL “, einem Spielfilm als Triptychon auf drei Leinwänden, der zur Live-Aufführung der Lieder gezeigt wird ( www.irrsal.com ).

Das Filmprojekt „WUNDERHORN“ führt das schon in „IRRSAL“ angewandte Prinzip einer zu Liedern erzählten Geschichte fort und ist ein abendfüllender Spielfilm, dessen Handlungsrahmen Gustav Mahlers Lieder aus „Des Knaben Wunderhorn“ in ihren versteckten Bedeutungen ergründet.

www.artefakt-berlin.de

IRRSAL ( English title Forbidden Prayers, triptych of illicit love ) is an experimental feature film for three screens, projected during the live performance of Wolf ’s orchestral songs. ( www.irrsal.com ) The WUNDERHORN film project is the even more ambitious sequel to the concert-film confrontation pioneered in IRRSAL :

this time, the movie which will be synchronized with the live performance of the lieder is a full-length feature film based on an invented story which frames the complete Lieder aus „Des Knaben Wunderhorn“ in a dramaturgy which brings out their hidden meanings.

www.artefakt-berlin.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Recently, the two artists took Hugo Wolf ’s Mörike-Lieder as an inspiration for a first film project :

IRRSAL (English title Forbidden Prayers, triptych of illicit love) is an experimental feature film for three screens, projected during the live performance of Wolf’s orchestral songs. (www.irrsal.com) The WUNDERHORN film project is the even more ambitious sequel to the concert-film confrontation pioneered in IRRSAL:

this time, the movie which will be synchronized with the live performance of the lieder is a full-length feature film based on an invented story which frames the complete Lieder aus „Des Knaben Wunderhorn“ in a dramaturgy which brings out their hidden meanings.

www.artefakt-berlin.de

Aus der intensiven Zusammenarbeit mit der belgisch-katalanischen Video- künstlerin und Regisseurin Clara Pons entstand eine Serie von Projekten, deren erstes eine theatralische Realisierung des Schwanengesanges von Franz Schubert war.

Die Orchesterlieder Hugo Wolfs nach Mörike-Gedichten inspirierten die beiden Künstler zu dem Filmprojekt „IRRSAL“, einem Spielfilm als Triptychon auf drei Leinwänden, der zur Live-Aufführung der Lieder gezeigt wird (www.irrsal.com).

Das Filmprojekt „WUNDERHORN“ führt das schon in „IRRSAL“ angewandte Prinzip einer zu Liedern erzählten Geschichte fort und ist ein abendfüllender Spielfilm, dessen Handlungsrahmen Gustav Mahlers Lieder aus „Des Knaben Wunderhorn“ in ihren versteckten Bedeutungen ergründet.

www.artefakt-berlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"irrsal" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文