-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Jagdsitz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
ein Hotel mit dem Namen Jagdschloss Rehefeld und das ehemalige Sanatorium Raupennest.
Das Jagdschloss Rehefeld ist ein ehemaliger Jagdsitz, der nach dem Zweiten Weltkrieg in ein Konferenzzentrum und eine Polizeischule umgebaut, aber später aufgegeben wurde.
Das Gebäude steht seit 2003 leer.
www.redbull.coma hotel called Jagdschloss Rehefeld, and the Raupennest Sanatorium.
The Jagdschloss Rehefeld is a former hunting lodge, that was converted after WW2 into a conference center and a Police Academy, but later abandoned.
The building has been empty since 2003.
www.redbull.comAb 1714 gestaltete Joseph Effner die sich jeweils seitlich anschließenden Vierflügelanlagen der Nebengebäude und modernisierte die Fassade des Mittelbaus nach französischem Vorbild :
Aus dem Jagdsitz war eine ausgedehnte Sommerresidenz des Absolutismus geworden.
Kurfürst Karl Albrecht ergänzte die Anlage zur Stadt hin durch die Rondellbauten.
www.schloesser.bayern.deFrom 1714, under the direction of Joseph Effner, the adjacent four-winged buildings were completed and the façade of the central building was modernized in the French style :
the private country house was now an extensive summer residence of absolutist proportions.
Max Emanuel’s successor, Elector Karl Albrecht, completed the complex on the city side with the Rondell buildings.
www.schloesser.bayern.deAm bekanntesten dürfte aber wohl wegen seiner unvergleichlich anmutigen Lage das Wiesenkirchlein St. Johann in Ranui sein, unmittelbar hinter St. Magdalena gelegen.
Es gab hier im Mittelalter den Ansitz gleichen Namens, der von den Herren von Jenner als Jagdsitz benützt wurde und neben der Kirche lag.
Den Bau der Barockkirche ordnete Michael von Jenner im Jahre 1744 an.
www.villnoess.comIt is situated directly behind St. Magdalena / Santa Maddalena.
During the Middle Ages, there was a manor of the same name located here which was used by the Lords of Jenner as a hunting lodge, and which was next-door to the church.
It was Michael von Jenner who commissioned the construction of the Baroque church in the year 1744.
www.villnoess.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.