Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Jagdzimmer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das 4 - Sterne - Tagungs- und Wohlfühlhotel mit sechs Tagungsräumen macht Veranstaltungen unterschiedlichster Art und Größenordnung möglich.

Mit unseren Raumkapazitäten vom „ Kleinen Jagdzimmer “ bis hin zum „ Taunusblick “ lassen sich Tagungen von 10 bis zu 95 Teilnehmern realisieren.

www.niederwald.de

The 4 star conference- and wellness-hotel with five conference rooms, offers different possibilities for events of various natures and sizes.

Capacities ranging from the " Kleines Jagdzimmer " to the traditional " Grüner Salon " enable conferences for 10 to 100 participants.

www.niederwald.de

Der Große Salon oder Spiegelsaal bildet das Zentrum des Schlösschens.

Das Blaue Kabinett und das Ruhezimmer schließen sich südlich, das Jagdzimmer und das Fasanenzimmer nördlich an.

In den kurzen Flügelbauten befinden sich Garderobe, Hunde- und Gewehrkammer, die Retirade und die Küche.

www.schloss-nymphenburg.de

The Large Salon, or Hall of Mirrors, forms the centre of the pavilion.

The Blue Cabinet and the Bedroom, or Yellow Room, adjoin to the south, whilst the Hunting Room and the Pheasant Room, or Indian Cabinet, abut to the north.

The abbreviated wing structures accommodate the Dressing Room, the Dog and Gun Room, the Retirade and the Kitchen.

www.schloss-nymphenburg.de

5 GEWEIHZIMMER Hirschgeweihe, Lederpolsterung Um 1900 Zu den vielfältigen Aspekten der Jagdleidenschaft zählte die Verwendung von Geweihen und anderen Jagdtrophäen im Möbelbau und in der Innendekoration.

Etwa ab dem zweiten Viertel des 19. Jahrhunderts finden sich speziell ausgestattete „ Jagdzimmer “ in zahlreichen aristokratischen Landsitzen.

Diese Räume waren an den Wänden zumeist mit Jagdtrophäen besetzt und mit aus Geweihen gefertigtem Mobiliar eingerichtet.

www.hofmobiliendepot.at

1900 One of the many aspects associated with a passion for hunting is the use of antlers and other hunting trophies for making furniture and in interior design.

From around the first quarter of the 19th century it became common to find specially decorated “ hunting rooms ” in the country homes of the aristocracy.

These rooms were usually hung with hunting trophies and fitted out with furniture made from antlers.

www.hofmobiliendepot.at

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The 4 star conference- and wellness-hotel with five conference rooms, offers different possibilities for events of various natures and sizes.

Capacities ranging from the " Kleines Jagdzimmer " to the traditional " Grüner Salon " enable conferences for 10 to 100 participants.

www.niederwald.de

Das 4 - Sterne - Tagungs- und Wohlfühlhotel mit sechs Tagungsräumen macht Veranstaltungen unterschiedlichster Art und Größenordnung möglich.

Mit unseren Raumkapazitäten vom „ Kleinen Jagdzimmer “ bis hin zum „ Taunusblick “ lassen sich Tagungen von 10 bis zu 95 Teilnehmern realisieren.

www.niederwald.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Jagdzimmer" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文