-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Jahr des Hasen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
märz 11
Das Jahr des Hasen * * * 2011 ist das Jahr des Metall-Hasen .
Der Hase steht in der chinesischen Astrologie für Sanftmut, Harmonie und Genuss. mehr hasen>>
www.heels-angels.demarch 11
THE YEAR OF THE RABBIT*** 2011 is the year of the metall-rabbit.
According to Chinese tradition, the Rabbit brings a year in which you can catch your breath and calm your nerves.
www.heels-angels.deLösung :
GREENKERN visualisierte aus den Strategie Präsentationen der Abteilungen einen geskribbelten Strategie Film , der alle relevanten Information in den Kontext einer Geschichte setzt : Im Jahr des Hasen wurde der Hase zur Hauptfigur und trockene Zahlen wurden in einfache Metaphern übersetzt , die Spass machen .
Credits:
www.greenkern.comSolution :
Greenkern used the strategy presentations of the departments to create a film that put all relevant information in the context of a story and used that year’s Chinese zodiac animal representation, the rabbit, to translate simple metaphors in a humorous fashion.
Credits:
www.greenkern.comSein ikonoklastischer Humor und seine ironischen Offensiven gegen die akademisierte Avantgarde der Nachkriegszeit begründen seine Sonderstellung innerhalb der Postminimalisten, wie auch das skulpturale Frühwerk der 1960er Jahre mit seinen Objektassemblagen aus Sand, Seilen und Filz eine Gegenposition darstellt.
Seine Präferenz für das Motiv des Hasen , der menschliche Wesensmerkmale besitzt , ermöglicht eine Vielzahl transkultureller symbolischer Bedeutungen und zugleich eine " offene " individuelle emotionale Assoziation .
skulpturenparkkoeln.deHis assemblages of objects from the 1960s form his early sculptural work, made from sand, rope and felt which represented a provocative counter-position to the established aesthetic trends.
His preference for the hare, which possesses certain essentially human traits, as a subject, makes possible a multiplicity of trans-cultural symbolic meanings, and at the same time, "open" individual emotional associations.
skulpturenparkkoeln.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.