Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Jahrmarkt der Eitelkeit“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Vanity Fair (originally from Bunyan’s 'Pilgrim’s Progress') LIT Idiom

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Aber was wäre vergänglicher als Mode ?

Münchens Modemeile Maximilianstraße ( an der auch die Kammerspiele liegen , denen Elfriede Jelinek ihr Stück geschenkt hat ) - ein Jahrmarkt der Eitelkeiten , im doppelten Sinne : Alles ist eitel , alles nichts .

Theater, Musik, Klassik, Jazz, Oper, Literatur, Ausstellungen

www.berlinerfestspiele.de

And what is more transient than fashion ?

Munich ’ s fashion mile Maximilianstraße ( which is also the location of the Münchner Kammerspiele, the theatre which Elfried Jelinek donated her play to ) – a Vanity Fair, in more than one sense: everything is vain, everything means nothing.

theatre, music, classical, opera, jazz, literature, exhibitions

www.berlinerfestspiele.de

» KLIMESCH Bester Geschmack

Gold schenkt die Eitelkeit , der raue Stolz ;

die Freundschaft und die Liebe schenken Blumen.

www.klimesch.com

» KLIMESCH Bester Geschmack

Gold is the gift of vanity and pride.

Friendship and love offer flowers.

www.klimesch.com

Nicht eine Frau nicht wie Schönheit, keine Frau will nicht auf die eigene Vertrauen zu stärken.

Sie haben ein starkes Gefühl der Eitelkeit , zu Fuß auf der Straße möchte hohe zweiten Blick zu bekommen .