Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Jean-Marie Le Pen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The girl from Lorraine, who led the French army in the Hundred Years War against England, has remained today an uncontested political figure.

Jean Marie Le Pen ’ s right wing Front National claimed the national myth of Joan of Arc for their own , as did the left , who brought the visual topos of the armed virgin together with the image of the revolutionary , bare-breasted Marianne .

www.litrix.de

Das Mädchen aus Lothringen, das das französische Heer im Hundertjährigen Krieg gegen England führte, ist bis heute umkämpfte politische Figur geblieben.

Der rechte Front National Jean Marie Le Pens beansprucht den nationalen Mythos Jeanne d ´ Arc ebenso wie die Linke, die den visuellen Topos der bewaffneten Jungfrau mit dem Bild der revolutionären, barbusigen Marianne in Verbindung bringt.

www.litrix.de

Most of all though it was French cinema that put on a strong showing in this year ’ s Competition.

Michel Deville ’ s Péril en la demeure | Peril , Marguerite Duras ’ Les Enfants | The Children and Jean-Luc Godard ’ s Je vous salue , Marie | Hail Mary belonged to the outstanding films and were also the most intensely discussed .

In a time of increased political influence on the film industry, Godard ’ s entry especially had the stuff for a scandal.

www.berlinale.de

Vor allem aber präsentierte sich das französische Kino stark im diesjährigen Wettbewerb.

Michel Devilles Péril en la demeure | Gefahr im Verzug, Marguerite Duras ’ Les Enfants und Jean-Luc Godards Je vous salue, Marie | Maria und Josef gehörten zu den herausragenden und am heftigsten diskutierten Filmen.

Vor allem Godards Film taugte in einer Zeit verstärkter politischer Einflussnahme zum Skandal.

www.berlinale.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文