Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Johannesbrief“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

» › Gott ist die Liebe, und wer in der Liebe bleibt, bleibt in Gott, und Gott bleibt in ihm ‹ ( 1 Joh 4,16 ).

In diesen Worten aus dem Ersten Johannesbrief ist die Mitte des christlichen Glaubens, das christliche Gottesbild und auch das daraus folgende Bild des Menschen und seines Weges in einzigartiger Klarheit ausgesprochen « ( Enzyklika Deus caritas est, 1 ).

Das Wasser, mit dem diese Kinder im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes bezeichnet werden, wird sie eintauchen in jene » Quelle « des Lebens, die Gott selbst ist, und sie zu seinen wahren Kindern machen.

www.vatican.va

“ ‘ God is love, and he who abides in love abides in God, and God abides in him ’ ( 1 Jn 4:16 ).

These words from the First Letter of John express with remarkable clarity the heart of the Christian faith: the Christian image of God and the resulting image of mankind and its destiny ” ( Encyclical Deus Caritas Est, n. 1 ).

The water which will sign these children in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit will immerse them in that “ fount ” of life which is God himself and will make them his own true sons.

www.vatican.va

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文