Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Jugendarbeitslosenquote“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Gibt es Belege dafür, dass die duale Ausbildung die Beschäftigung von jungen Arbeitnehmern fördert ?

Der beste Beleg ist die niedrige Jugendarbeitslosenquote in Deutschland, die aktuell bei 7,6 Prozent liegt.

Wir sind im Übrigen das einzige Land in Europa, bei dem die Jugendarbeitslosigkeit seit der Krise 2008 rückläufig ist.

www.bosch.com

Is there any proof that dual training helps young people find employment ?

The best proof is Germany’s low youth unemployment, which currently stands at around 7.6 percent.

What’s more, we are the only country in Europe where youth unemployment has fallen since the crisis in 2008.

www.bosch.com

Hier ist der direkte Bezug zur Arbeitswelt sicher ein wichtiger Faktor.

Im Vergleich mit anderen europäischen Ländern haben wir in der Schweiz eine tiefe Jugendarbeitslosenquote.

Das Berufsbildungssystem ist so gesehen also ein Erfolgsmodell?

aso.ch

The direct relationship with the world of work is clearly a key factor.

We have a low rate of youth unemployment in Switzerland in comparison to other European countries.

The vocational training system is a success then in that respect?

aso.ch

Dabei könnte Folgendes Berücksichtigung finden :

die Erwerbsbeteiligungsquote, die Langzeitarbeitslosenquote, die Jugendarbeitslosenquote und die Quote der von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen;

europa.eu

These could include :

the participation rate, the longterm unemployment rate, youth unemployment rate and 'at risk of poverty and social exclusion' rate;

europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文