-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Königsmarck“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
steht in Hollern-Twielenfleth ) und Aurora in Borstel.
Den Namen " Aurora " hat die Mühle von der Enkelin des ersten schwedischen Generalgouverneurs in Stade, der ebenso schönen wie geistreichen Aurora von Königsmarck, der späteren Geliebten August des Starken von Sachsen.
www.stade.city-map.decan be seen in Hollern-Twielenfleth ) and Aurora in Borstel.
The mill ' Aurora ' carries the name of the first Swedish Governor General ' granddaughter in Stade, the pretty as well as witty Aurora of Königsmarck, the later mistress of Augustus II the Strong of Saxony.
www.stade.city-map.desteht in Hollern-Twielenfleth ) und Aurora in Borstel.
Den Namen "Aurora" hat die Mühle von der Enkelin des ersten schwedischen Generalgouverneurs in Stade, der ebenso schönen wie geistreichen Aurora von Königsmarck, der späteren Geliebten August des Starken von Sachsen.
www.stade.city-map.decan be seen in Hollern-Twielenfleth ) and Aurora in Borstel.
The mill 'Aurora' carries the name of the first Swedish Governor General' granddaughter in Stade, the pretty as well as witty Aurora of Königsmarck, the later mistress of Augustus II the Strong of Saxony.
www.stade.city-map.deMeistens wird daraus entweder Kitsch oder eine angestrengte Pflichtübung.
Nicht so bei Brigitte Kronauer, die in einem Kapitel ihres jüngsten Romans Zwei schwarze Jäger die Gräfin Aurora von Königsmarck auftreten lässt, Mätresse Augusts des Starken und später Pröbstin des Stiftes Quedlinburg, eine der bemerkenswertesten Frauengestalten des späten 17. und frühen 18. Jahrhunderts.
Die Episode „ In Deiner Drangsalshitze “, betitelt mit einem weniger bekannten Zitat aus dem populären Kirchenlied „ Wer nur den lieben Gott lässt walten “, ist eine hinreißende Barock-Miniatur, die wie eine Schatulle den Farbenrausch und die Affektglut, die rigiden Rituale und die Vanitas-Melancholie jener Epoche umschließt.
www.litrix.deThe results tend to be either sentimental or strained and dutiful exercises.
Not so with Brigitte Kronauer who in a chapter of her latest novel Two Black Hunters gives center stage to one of the most remarkable women of the late 17th and early 18th centuries -- the Duchess of Königsmarck, mistress of August the Strong and later provost of the diocese of Quedlinburg.
The episode " In the Fervor of your Suffering " — the title quotes the popular chorale „ Who Solely Lets Our Dear Lord Reign “ -- is a captivating baroque miniature that encloses as in a casket this epoch ’ s intoxicating colors and glowing affects, its rigid rituals and melancholic memento mori.
www.litrix.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
can be seen in Hollern-Twielenfleth ) and Aurora in Borstel.
The mill ' Aurora ' carries the name of the first Swedish Governor General ' granddaughter in Stade, the pretty as well as witty Aurora of Königsmarck, the later mistress of Augustus II the Strong of Saxony.
www.stade.city-map.desteht in Hollern-Twielenfleth ) und Aurora in Borstel.
Den Namen " Aurora " hat die Mühle von der Enkelin des ersten schwedischen Generalgouverneurs in Stade, der ebenso schönen wie geistreichen Aurora von Königsmarck, der späteren Geliebten August des Starken von Sachsen.
www.stade.city-map.decan be seen in Hollern-Twielenfleth ) and Aurora in Borstel.
The mill 'Aurora' carries the name of the first Swedish Governor General' granddaughter in Stade, the pretty as well as witty Aurora of Königsmarck, the later mistress of Augustus II the Strong of Saxony.
www.stade.city-map.desteht in Hollern-Twielenfleth ) und Aurora in Borstel.
Den Namen "Aurora" hat die Mühle von der Enkelin des ersten schwedischen Generalgouverneurs in Stade, der ebenso schönen wie geistreichen Aurora von Königsmarck, der späteren Geliebten August des Starken von Sachsen.
www.stade.city-map.deThe results tend to be either sentimental or strained and dutiful exercises.
Not so with Brigitte Kronauer who in a chapter of her latest novel Two Black Hunters gives center stage to one of the most remarkable women of the late 17th and early 18th centuries -- the Duchess of Königsmarck, mistress of August the Strong and later provost of the diocese of Quedlinburg.
The episode " In the Fervor of your Suffering " — the title quotes the popular chorale „ Who Solely Lets Our Dear Lord Reign “ -- is a captivating baroque miniature that encloses as in a casket this epoch ’ s intoxicating colors and glowing affects, its rigid rituals and melancholic memento mori.
www.litrix.deMeistens wird daraus entweder Kitsch oder eine angestrengte Pflichtübung.
Nicht so bei Brigitte Kronauer, die in einem Kapitel ihres jüngsten Romans Zwei schwarze Jäger die Gräfin Aurora von Königsmarck auftreten lässt, Mätresse Augusts des Starken und später Pröbstin des Stiftes Quedlinburg, eine der bemerkenswertesten Frauengestalten des späten 17. und frühen 18. Jahrhunderts.
Die Episode „ In Deiner Drangsalshitze “, betitelt mit einem weniger bekannten Zitat aus dem populären Kirchenlied „ Wer nur den lieben Gott lässt walten “, ist eine hinreißende Barock-Miniatur, die wie eine Schatulle den Farbenrausch und die Affektglut, die rigiden Rituale und die Vanitas-Melancholie jener Epoche umschließt.
www.litrix.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.