Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Körnigkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

20.9.2001 : neue Bilder in der Schwarzweissgalerie von Australien. neu :

Vergleich der Körnigkeit von 400er s / w Filmen

20.9.2001:

home.datacomm.ch

20.9.2001 : new Pictures black and white Gallery Australia. new :

Film Comparison of black and white 400 ASA films

20.9.2001:

home.datacomm.ch

modifiziert und artikuliert die Kunst dessen sinnliche Qualitäten.

Künstler besitzen intime Kenntnisse dieser Qualitäten – die Körnigkeit des Steins, Weichheit und Härte, die Textur der Leinwand, die Viskosität des Öls –, bevor diese im Werk transformiert und akzentuiert werden können.

Modellierungen von Kunst in Analogie zur Natur unterlaufen so die Dialektik von Natur und Kultur.

www.fbkultur.uni-hamburg.de

Art reworks matter and thereby modifies and articulates its sensual qualities.

Artists must possess intimate knowledge of such qualities – the granularity of stone, softness and hardness, the texture of canvas, the viscosity of oil – before accentuating or disguising them in their works.

Realms where art operates in analogy with nature thus lie beyond the dialectic of nature and culture.

www.fbkultur.uni-hamburg.de

Rose Glasses - Ihr Film durch eine rosarote Brille gesehen

Spin - starke Hervorhebung der kühleren Farbtöne mit etwas Körnigkeit

Apartment in the Valley - warme Farbtöne, die erahnen lassen, wie heiß es draußen ist

www.pinnaclesys.com

Rose Glasses - Your movie through a rose-colored lens

Spin - A high emphasis on cooler hues with a dash of graininess

Apartment in the Valley - Warm tones suggesting it's hot outside

www.pinnaclesys.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文