Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Körpermaß“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Caresse Holzmanufaktur

www.caresse-holzmanufaktur.... hochwertiger Sitzmöbel aus Holz für das individuelle Körpermaß – Kunde seit 2009

Clarion Events Deutschland GmbH, Bielefeld

www.msww.de

Caresse Holzmanufaktur

www.caresse-holzmanufaktur.... of high-quality, tailor-made seating in wood – client since 2009

Clarion Events Deutschland GmbH, Bielefeld

www.msww.de

Dass er mit seinen Arbeiten vor allem in den öffentlichen Raum ging, hat mit den Dimensionen zu tun.

Menschliches Körpermaß zu überschreiten ist die Voraussetzung für die Eindrücke und Erfahrungen, die Skerbisch anzubieten versuchte.

Die Miniatur beziehungsweise das einfach Betrachtbare sei ein Appell an den Intellekt, meinte Skerbisch.

www.museum-joanneum.at

The fact that he mostly took his sculptures into public space has to do with their dimensions.

Going beyond the measure of the human body is a precondition for the impressions and experiences that Skerbisch sought to offer.

According to Skerbisch, the miniature and that which can easily be viewed is an appeal to the intellect.

www.museum-joanneum.at

Vom ganzen, intakten Stein, zum Bruchwerk, über eine pulverige Konsistenz bis zum Abrieb des Puders durch Hände entwickelt sich das Werk vom Boden hinauf zur Wand und markiert den Raum als einen magischen Ort.

Die Handspuren setzen auf der Höhe ein, die dem Körpermaß der Künstlerin entspricht.

Sie sind im übertragenen Sinne Zeichen einer beschwörenden Handlung.

www.kunstmuseenkrefeld.de

Moving from whole, intact bricks to rubble, then on to a powdery consistency and powder rubbed off by hand, the piece develops from the floor up to the wall, marking the room out as a magical place.

The hand-marks start at a height corresponding with the artist ’ s physical size.

In a transferred sense they are symbolize an act of conjuring something up.

www.kunstmuseenkrefeld.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文