-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Küchenpersonal“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Man kam trotzdem auf keinen grünen Zweig – wegen Misswirtschaft einerseits, aber auch, weil die Vegetarier verschrieen waren.
Zudem war kaum geeignetes Küchenpersonal zu finden.
1901 erkrankte der Schneidergeselle Ambrosius Hiltl an Gelenkrheuma.
www.hiltl.chHowever, the restaurant was still unsuccessful – on the one hand because of poor management and, on the other, because at that time vegetarians were considered eccentric.
It was also difficult to find suitable kitchen staff.
In 1901 Ambrosius Hiltl contracted rheumatoid arthritis.
www.hiltl.chbeim Servicepersonal, das unauffällig aber gekonnt im richtigen Moment zur Stelle war
sowie beim Küchenpersonal - alle Speisen waren von hervorragender Qualität."
www.fora.dethe service staff that was normal but skillfully at the right moment to place
and the kitchen staff - all meals were of excellent quality.
www.fora.deDie Urkunde für die Auszeichnung ‚ Community Conservation Lodge of the Year ‘.
Hausinterne Fortbildung der Gondwana Lebensmittel- und Getränkeabteilung für Köche und Küchenpersonal auf der Namushasha River Lodge.
Hausinterne Fortbildung der Gondwana Lebensmittel- und Getränkeabteilung für Köche und Küchenpersonal auf der Namushasha River Lodge.
www.gondwana-collection.comThe certificate for the Community Conservation Lodge of the Year Award.
In-house training conducted by Gondwana’s Food and Beverage Department for the chefs and kitchen staff of Namushasha River Lodge.
In-house training conducted by Gondwana’s Food and Beverage Department for the chefs and kitchen staff of Namushasha River Lodge.
www.gondwana-collection.comIndische Freunde brachten deshalb die exotischen Gewürze und Zutaten auf ihren Reisen in die Schweiz mit.
Beim Küchenpersonal allerdings kam Margrith Hiltl mit ihren indischen Gerichten gar nicht gut an.
Kein Mensch würde solch ausländisches Zeug bei uns essen, spottete man und weigerte sich schlichtweg, das Gewünschte zu kochen.
www.hiltl.chIndian friends brought these ingredients with them on their visits to Switzerland.
Moreover, persuading the kitchen staff to prepare Indian dishes was a major stumbling-block.
They were convinced that nobody would eat « such foreign stuff », and refused outright to cook what she requested.
www.hiltl.chDie Mitarbeiter der Lodge stammen zu fast 100 Prozent aus der lokalen Gemeinschaft.
Die vergangenen eineinhalb Jahre waren geprägt von intensiven Schulungsprogrammen für Service- und Küchenpersonal.
Ferner wurde in etwa einem Kilometer Entfernung das Namushasha Cultural Village wieder aufgebaut.
www.gondwana-collection.comAlmost all the staff is recruited from the local community.
Intensive training programmes were arranged for waitrons and kitchen staff during the past one-and-a-half years.
Gondwana also helped to reconstruct the Namushasha Cultural Village, a traditional village built around a large Baobab tree.
www.gondwana-collection.com.
Mit dem OCD Chef Schneidebrett gibt es keine Missverständnisse mehr zwischen Dir und dem niedrigen Küchenpersonal.
Du willst Deine Karotten in 10mm große Stücke geschnitten haben, Deine Auberginenstücke …
www.3dsupply.de"
With The OCD Chef Chopping Board there will be no more misunderstandings between you and the low kitchen staff.
You want to have your carrots cut into 10mm pieces?
www.3dsupply.deIn der Sommerperiode ist es überall in Dalmatien strengstens verboten und strafbaroffenes Feuer zu machen !
Um den Wünschen unserer Gäste gerecht zu werden, besteht die Möglichkeit auf dem Grill unseres Restaurants (nach vorheriger Absprache mit dem Küchenpersonal) selbst zu grillen.
www.mlaska.comIt is strictly forbidden and even punishable to start fire in the open anywhere in the shore in summertime.
Nevertheless, we ensured that our guests can use a grill from the restaurant if previously consulted with the kitchen staff.
www.mlaska.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.